et

pöial püsti

1

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.02.2021

Tähendused

1
(rahulolu, heakskiidu, rõõmu väljendusena, pöidla ülestõstmisega või ilma) ka mitmuses

Tõlkevasted

Näited
  • Pöial püsti, et mõistuse pähe võtsid ja oma elu elama hakkasid!
  • Võitja poseeris, pöidlad püsti, fotograafidele.
2
(juhusliku auto peatamiseks tõstetud käe, pöidlaküüdi kohta) ka mitmuses

Tõlkevasted

Näited
  • Nad olid terve Euroopa läbi sõitnud, pöial püsti ja kitarr kaenla all.
  • Seisime jälle tee ääres, pöidlad püsti.

Sõnavormid

Muutumatu

pöial püsti

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...