et

pöörlemiskiirus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 30.06.2026

Tähendused

ümber oma telje liikumise kiirus; pöörete kiirus

Tõlkevasted

Näited
  • Maa pöörlemiskiirus.
  • Tsentrifuugi pöörlemiskiirust saab muuta.

Erialasõnastikud

Metalliaabits

ID 437523 Viimati muudetud 18.05.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
скорость вращения
  • pöörlemise kiirus
скорость вращения

Metroloogia terminibaas

ID 572673 Viimati muudetud 30.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
pöörlemissagedus eelistatud
pöörete arv endine
rotational frequency eelistatud
rate of rotation
speed frequency
revolutions per unit of time
number of revolutions per unit of time
rotation speed endine
speed of rotation endine
  • täispöörete arv ajaühiku jooksul
  • nurkkiirus ω jagatud nurgaga 2π, mille tulemusena n = |ω|/2π
  • magnitude of the angular velocity ω divided by the angle 2π, thus n = |ω|/2π
pöörlemissagedus eelistatud
Näited
  • Pöörlemissagedust saab formuleerida ka pöörete arvu N hetkelise muutumise kiirusena aja suhtes, t: n = dN/dt (vastavalt rahvusvahelisele suuruste süsteemile).
Hea teada
  • Sarnaselt tavalisele perioodile on pöörlemissageduse vastastikune väärtus pöörlemisperiood, T = ν−1 = n−1 , aja mõõtmega (SI ühik sekund).
pöörete arv endine
pöörlemiskiirus väldi
Hea teada
  • Sagedus ei ole kiirus.
rotational frequency eelistatud
Näited
  • Rotational frequency can also be formulated as the instantaneous rate of change of the number of rotations, N, with respect to time, t: n = dN/dt (as per International System of Quantities).
Hea teada
  • Similar to ordinary period, the reciprocal of rotational frequency is the rotation period or period of rotation, T = ν−1 = n−1 , with dimension of time (SI unit seconds).
rate of rotation
speed frequency
revolutions per unit of time
number of revolutions per unit of time
rotation speed endine
speed of rotation endine
velocity of rotation endine

Metroloogia terminibaas

ID 1185555 Viimati muudetud 30.06.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
pöörlemissagedus eelistatud
  • meeriku/salvesti suurim sagedus ühe telje ümber liikumisel
  • maximum speed which the recording device reaches when it is moved along one of the axes
pöörlemissagedus eelistatud
Näited
  • X-Y-meerikute/-salvestite kontekstis viitab pöörlemissagedus maksimaalsele kiirusele, millega sondi/sule mehanism saab end paberil ümber paigutada, kui see liigub kahe punkti vahel.
pöörlemiskiirus endine
slewing speed
Näited
  • In the context of X-Y recorders, slewing speed refers to the maximum velocity at which the pen mechanism can reposition itself across the paper when moving between two points without actively drawing.

Sõnavormid

Muuttüüp 11

pöörlemiskiirus pöörlemiskiirused
pöörlemiskiiruse pöörlemiskiiruste
pöörlemiskiirust pöörlemiskiirusi

Muuttüüp 9

pöörlemiskiirus pöörlemiskiirused
pöörlemiskiiruse pöörlemiskiiruste
pöörlemiskiirust pöörlemiskiiruseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...