et

põrsast kotis ostma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.10.2021

Tähendused

ise nägemata või lähemalt üle vaatamata midagi ostma või saama, mis osutub pettumuseks

Tõlkevasted

Näited
  • Netist tellima ei hakka, see on sama hea kui hakata põrsast kotist ostma.

Sõnavormid

Muuttüüp 34

Väljendis on sõnu, mille kääne sõltub lausest. Vaata lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine. Kõiki sõnu peale tegusõna asendab kolm punkti (...)

põrsast kotis ostma ostis ...
... osta ... ostnud
ostab ... osta ...
... ostetud ostetakse ...

Päritolu andmed

  • põrsast kotis ostma Saksa väljendi die Katze im Sack Kaufen 'kassi kotis ostma' eeskujul

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...