et

põld-piimohakas

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

põldudel ja aedades umbrohuna kasvav kollaste õite ja piimmahlaga ohakasarnane rohttaim

Tõlkevasted

Näited
  • Tülika jahukaste vastu aitab leotis, mis valmistatakse põld-piimohaka peenestatud lehtedest ja vartest.

Erialasõnastikud

Mesindusleksikon

ID 481422 Viimati muudetud 10.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
corn sow thistle
осот полевой
осот жёлтый
  • korvõieliste sugukonda kuuluv, lihtsa või ülaosas hargneva varrega 45–150cm kõrgune püsikrohttaim
Hea teada
  • Õitseb juunist augustini. Korvõisikud erekollased, õisikuraod erineva pikkusega, näärmekarvased või paljad. Üks taim eritab 0,11–0,26 mg suhkrut, seega hektarilt kuni 140 kg, ning annab rikkalikult õietolmu. USA-s ja Kanadas peetakse piimohakat väga heaks meetaimeks, millelt kogutud mesi moodustab kristalliseerumisel valge, meeldiva lõhnaga peenekristallilise massi. Kasvab põldudel, aedades, prahipaikades, raiesmikel, kraavikallastel ja teeservades.
corn sow thistle
осот полевой
осот жёлтый

Sõnavormid

Muuttüüp 2

põld-piimohakas põld-piimohakad
põld-piimohaka põld-piimohakate
põld-piimohakat põld-piimohakaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...