et

põhistatud

1

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505913 Viimati muudetud 27.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
motiveeritud
мотивированный

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 640034 Viimati muudetud 12.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
reasoned
põhistatud
Hea teada
  • Põhistamine on TsMS regulatsiooni mõiste (§ 235), mis tähendab väite põhjendamist selliselt, et põhjenduse õigsust eeldades saab kohus lugeda väite usutavaks. Seejuures on lubatud ka seaduses sätestatud tõendinõudeid mittetäitvad põhjendused. St tegemist on mööndustega/lihtsustatud põhjendamisvõimalusega. KrMS-s kasutatakse mõistet lühendatud viisina põhjendatusele – st põhjenduste olemasolule viitamiseks või selle nõudmiseks. Kuna seda ei defineerita ning sellega seoses ei nähta ette mingeid mööndusi, siis tuleks seda kriminaalmenetluse kontekstides tõlgendada viitena põhjendamisele/põhjendatusele).
reasoned
that states its reasons

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...