et

otsetoetus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

(Euroopa Liidu makstavate põllumajandustoetuste kohta:) otse tootjale makstav toetus

Tõlkevasted

Näited
  • Põllumajanduse otsetoetused.
  • Puu- ja köögivilja kasvatamise otsetoetus.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 696175 Viimati muudetud 22.08.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond põllumajandus, toiduainetööstus, loomakasvatus, metsandus, kalandusmajandus
direct aid eelistatud
emergency aid
direct aid eelistatud
Näited
  • Producers in Portugal sowed their winter crops on the basis of the law then in force, under which the level of the rotational requirement was 15 % and that for other forms of set-aside was 20 %, pending the payment of direct aid in respect of all set-aside land.
emergency aid
Direktzahlung
suora tuki

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526127 Viimati muudetud 22.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõjategevus -> üldine
otsetoetus eelistatud
otsene toetus väldi
direct support eelistatud
DS
appui direct eelistatud
  • toetus, mida annab üksus, mis ei ole seotud toetatava üksuse või formeeringuga ega selle alluvuses, kuid mis peab selle üksuse või formeeringu nõutavat toetust andma esmajärjekorras
  • the support provided by a unit not attached to or under the command of the supported unit or formation, but required to give priority to the support required by that unit or formation
Seotud
otsetoetus eelistatud
otsene toetus väldi
allutatud toetus väldi
direct support eelistatud
DS lühend
appui direct eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528131 Viimati muudetud 11.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merevägi -> mereoperatsioonid
otsetoetus eelistatud
otsene toetus väldi
direct support eelistatud
DS
soutien direct eelistatud
  • kindla üksuse kaitsmisega seotud mereväetegevus, kus kasutatakse määratud üksuste abi, kusjuures kaitstav üksus omab nende üle taktikalist juhtimisõigust
  • in maritime usage, operations related to the protection of a specific force by other units, normally under the tactical control of that force
Seotud
otsetoetus eelistatud
otsene toetus väldi
direct support eelistatud
DS lühend
soutien direct eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528638 Viimati muudetud 11.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maavägi -> suurtükivägimaavägi -> maaoperatsioonid
otsetoetus eelistatud
direct support eelistatud
DS
soutien direct eelistatud
  • maismaaoperatsioonides suurtükiväeüksusele antud peamine taktikaline ülesanne toetada tulega üksust, mis ei ole suurtükiväeüksus, käsuõigust täpsustamata
  • in land operations, a primary tactical task given to an artillery unit to provide fire requested by a supported unit other than an artillery unit, without specifying the command relationship
Seotud
otsetoetus eelistatud
otsetuletoetus endine
direct support eelistatud
DS lühend
soutien direct eelistatud

Sõnavormid

Muuttüüp 11

Mitmuse osastava lõpus ‑i ja rööpvormides ‑i‑.

otsetoetus otsetoetused
otsetoetuse otsetoetuste
otsetoetust otsetoetusi

Muuttüüp 9

Mitmuse osastava lõpus ‑eid ja rööpvormides ‑ei‑.

otsetoetus otsetoetused
otsetoetuse otsetoetuste
otsetoetust otsetoetuseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...