et

otseühendus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
liikumisvõimalus otseliini kaudu, ilma ümberistumiseta
  • nimisõna

Tõlkevasted

Näited
  • Tallinna lennujaamast on otseühendusi Euroopaga aina vähem.
1.1
vahetu kontakt või kokkupuude (nt telefoni teel)

Tõlkevasted

Näited
  • Skype'i kaudu oleme üle ookeani pea iga päev otseühenduses.

Erialasõnastikud

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 493480 Viimati muudetud 21.10.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
прямое сообщение

Metroloogia terminibaas

ID 1141344 Viimati muudetud 28.03.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendid
püsiühendus eelistatud
otsepuude
first-level connection
direct connection
direct contact
direct traffic variant
  • vedeliku torudeta edastus otsekontakti kaudu
  • connection through direct contact (without tubes)
püsiühendus eelistatud
Näited
  • Püsiühendusega mõõtevahendiga on võimalik otse mõõta vookogust.
otsepuude
first-level connection
direct connection
direct contact
direct traffic variant

Sõnavormid

Muuttüüp 11

otseühendus otseühendused
otseühenduse otseühenduste
otseühendust otseühendusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...