en

oral declaration

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 700221 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен customscustoms union & customs rules
oral declaration предпочтительный термин
verbal declaration
déclaration en douane verbale
oral declaration предпочтительный термин
Примеры
  • 2. Customs declarations made orally or by any other act. ... Customs declarations may be made orally for the release for free circulation of the following goods: (a) goods of a non-commercial nature ... (b) goods of a commercial nature provided ... (c) the goods referred to in Article 229, where these qualify for relief as returned goods; (d) the goods referred to in Article 230 (b) and (c).
  • 1. Where the customs declaration is made by means of a data-processing technique within the meaning of Article 61 (b), or by an oral declaration or any other act within the meaning of Article 61 (c), Articles 62 to 76 shall apply mutatis mutandis without prejudice to the principles set out therein.
verbal declaration
déclaration en douane verbale

Tolliterminite baas

ID 789924 Последнее изменение 09.12.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен customs rules; customs legislation
  • kauba vabasse ringlusse deklareerimisel võib järgnevatel juhtudel anda kauba kohta infot suuliselt: mittekaubanduslikku laadi kaup; kaubanduslikku laadi kaup, mis kuulub reisija isikliku pagasi hulka, tingimusel et selle väärtus on kuni 1 000 eurot või netomass kuni 1 000 kg; liidu põllumajandustootjate poolt kolmandas riigis asuvatelt kinnisomanditelt saadud tooted, kalapüügi- ja kalakasvatussaadused ning jahipidamissaadused, mis on määruse (EÜ) nr 1186/2009 artiklite 35–38 alusel tollimaksust vabastatud; seemned, väetised ning pinnase ja põllukultuuride hooldamiseks vajalikud tooted, mille on kolmandatest riikidest importinud põllumajandustootjad kasutamiseks nende riikidega külgneval kinnisomandil ning mis on määruse (EÜ) nr 1186/2009 artiklite 39 ja 40 alusel tollimaksust vabastatud
suuline deklareerimine
Это интересно
  • Türgist saabunud reisija andis lennujaamas tolliametnikule suulise selgituse, millised asjad on tal kohvris.

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo