et

oportuniteet

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 26.11.2025

Tähendused

kriminaalmenetluse lõpetamine süüdistatava ja prokuröri kokkuleppena, kui süü ei ole suur ja puudub avalik menetlushuvi
порядок прекращения уголовного дела, при котором оно не доходит до суда

Tõlkevasted

Hea teada

Oportuniteeti rakendatakse üksnes kergemate kuritegude puhul ning seda tõlgendatakse süü tunnistamisena.

Näited
  • Mehelt nõuti teksti mahavõtmist internetist ja pakuti oportuniteeti: sada tundi ühiskasulikku tööd.
  • Korduva vägivallatsemise korral ei saa oportuniteeti kohaldada.
  • Prokurör taotles kriminaalasja oportuniteediga lõpetamist.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

oportuniteet oportuniteedid
oportuniteedi oportuniteetide
oportuniteeti oportuniteete ~ oportuniteetisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...