et

omavaluuta

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 02.10.2025

Tähendused

mingi riigi valuuta, mida vahetatakse või mille kurssi võrreldakse teiste riikide valuutadega

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 680679 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond majandusraha & valuutaaction plans & programmes - framework programmes - information systems & networks
omavääring eelistatud
riigi vääring
riigi valuuta
omavaluuta
rahvuslik valuuta väldi
rahvusvaluuta väldi
national currency eelistatud
  • mingi riigi oma valuuta, mida vahetatakse või mille kurssi võrreldakse mõne teise riigi valuutaga
omavääring eelistatud
Näited
  • Raha emiteerimiseks ja riigi vääringu stabiilsuse tagamiseks vajalikku vara, mis toimetatakse Eesti Panga poolt üle tollipiiri, ei maksustata impordi- ja ekspordimaksudega.
riigi vääring
riigi valuuta
omavaluuta
rahvuslik valuuta väldi
rahvusvaluuta väldi
national currency eelistatud
Näited
  • The value of the ecu in national currencies to be applied within the framework of customs legislation shall be fixed once a year. The rates to be applied shall be those obtaining on the first working day of October, with effect from January 1 of the following calendar year. If a rate is not available for a particular national currency, the rate to be applied for that currency shall be that obtaining on the last day for which a rate was published in the Official Journal of the European Communities.

Sõnavormid

Muuttüüp 16

omavaluuta omavaluutad
omavaluuta omavaluutade
omavaluutat omavaluutasid

EKI selgitab

Rahvusvaluuta või rahvuslik valuuta on moodustatud inglise sõnaühendi national currency eeskujul. Erialakeeles on kasutusel omavaluuta, omavääring ja riigi vääring.

Viimati muudetud 02.10.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...