et

olmevesi

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

vesi, mis on mõeldud joomiseks, toiduvalmistamiseks vm olmevajadusteks

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 693913 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkond -> veereostushydrogeology
olmevesi eelistatud
water intended for human consumption eelistatud
  • all water used for that purpose, either in its original state or after treatment, regardless of origin, - whether supplied for consumption, or - whether used in a food production undertaking for the manufacture, processing, preservation or marketing of products or substances intended for human consumption and affecting the wholesomeness of the foodstuff in its finished form
olmevesi eelistatud
Näited
  • Olmevesi on joogiks ja teisteks olmevajadusteks kasutatav vesi, mille kvaliteedinõuded kehtestab sotsiaalminister. Olmeveekasutust võib kohalik omavalitsus üldistes huvides piirata.
joogivesi
Hea teada
  • Eesti veeseaduse muutmisseaduses on varem kasutusel olnud olmevesi hõlmatud nüüd terminiga joogivesi.
water intended for human consumption eelistatud
Näited
  • In relation to water pollution, in addition to those Directives relating to discharges from stationary sources, or pollution from specific industries, a number of legal acts lay down quality objectives or other requirements for water intended for specific uses; water for human consumption, bathing waters and the quality of water required for fish or shellfish.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 496024 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Sõnavormid

Muuttüüp 15

olmevesi olmeveed
olmevee olmevete
olmevett olmevesi

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • olmevesi

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...