et

ohutegur

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

asjaolu, mis suurendab mingi ohu või kahju tõenäosust
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 683650 Viimati muudetud 16.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiinmasinaehitussafety at work
ohutegur eelistatud
hazard eelistatud
  • tegur, millest sõltub oht
  • a possible source or cause of an accident
  • the potential for harmful effects
ohutegur eelistatud
Näited
  • 1. Tervisekaitse, haiguste ennetamise ja tervise edendamise põhiülesanded on ... elukeskkonna uurimine ja selle ohutegurite hindamine, inimese terviseseisundi jälgimine ning prognoosimine sõltuvalt elukeskkonna seisundist ...
  • 2. Avalik- ja eraõiguslik juriidiline isik ning füüsiline isik tagab enne tootmise alustamist tootmistingimuste ja toote terviseohutuse uurimise, kahjulike tegurite määramise meetodite puudumisel nende väljatöötamise, toote tehnilise normdokumendi puudumisel selle vormistamise ja kooskõlastamise tervisekaitse riiklikus järelevalveasutuses järgmistes tootmisvaldkondades: 1) toidutoorme ja toidu ning mineraal- ja joogiveega kokkupuutuvate materjalide tootmine; 2) tehismaterjalide ja neid sisaldavate esemete valmistamine; 3) lastekaupade, kosmeetikavahendite ja inimesega vahetult kokkupuutuvate või ruumides kasutatavate muude tarbekaupade valmistamine; 4) tervist kahjustada võivate kiirgus-, müra- või vibratsiooniallikate valmistamine.
kahjulik tegur
hazard eelistatud
Näited
  • 1. It has been proved that smokeless tobacco products are a major risk factor as regards cancer and whereas they should therefore carry a specific warning of that risk ...
  • 2. The obligations laid down by the essential health and safety requirements apply only when the corresponding hazard exists for the machinery in question when it is used under the conditions foreseen by the manufacturer.
risk factor

EKI terminibaas Esterm

ID 735386 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransportlennujuhtimine
oht eelistatud
  • mis tahes olukord, juhtum või asjaolu, mis võib põhjustada õnnetusjuhtumi
  • any condition, event, or circumstance which could induce an accident
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennuliikluse korraldamine
  • Staatus: kinnitatud
oht eelistatud
ohutegur
hazard

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 504126 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Töötervishoiu ja -ohutuse terminibaas

ID 615998 Viimati muudetud 12.03.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õigus
вредный производственный фактор eelistatud
опасный производственный фактор
фактор риска
  • воздействие вредного производственного фактора на работника может привести к его заболеванию; воздействие этого фактора может привести работника к травме
ohutegur
Näited
  • Ohumärguannete ja -märgistuse eesmärk on ohutegurile tähelepanu juhtida.
вредный производственный фактор eelistatud
опасный производственный фактор
фактор риска

Sõnavormid

Muuttüüp 2e

ohutegur ohutegurid
ohuteguri ohutegurite
ohutegurit ohutegureid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...