et

ohtlikud jäätmed

1 mitmus

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 693114 Viimati muudetud 26.05.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keskkond -> tahked ja vedeljäätmedsoil pollution & polluted land
gefährlicher Abfall eelistatud
vaarallinen jäte eelistatud
  • jäätmed, mis komisjoni määruse (EL) nr 1357/2014 lisas nimetatud vähemalt ühe ohtliku omaduse tõttu võivad olla ohtlikud inimese tervisele, varale või keskkonnale
  • waste which displays one or more of the hazardous properties listed in Annex III
ohtlikud jäätmed
Näited
  • Sortimisel eraldatakse taaskasutatavad jäätmed ning ohtlikud jäätmed ülejäänud jäätmetest, kui see on tehniliselt teostatav ja sellega ei kaasne ülemääraseid kulutusi.
  • Ohtlikke jäätmeid ei tohi segada eesmärgiga ümber liigitada ohtlikud jäätmed tavajäätmeteks sel teel, et neid lahjendatakse ja vähendatakse sellega ohtlike ainete algsisaldust allapoole ohtlikeks jäätmeteks liigitamise piirväärtust.
  • Jäätmed liigitatakse ohtlikeks ja tavajäätmeteks jäätmenimistu alusel.
hazardous waste
Näited
  • Each landfill shall be classified in one of the following classes: - landfill for hazardous waste, - landfill for non-hazardous waste, - landfill for inert waste.
gefährlicher Abfall eelistatud
Sonderabfall
vaarallinen jäte eelistatud
ongelmajäte

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 488933 Viimati muudetud 09.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Hügieen ilusalongis

ID 1153484 Viimati muudetud 18.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • jäätmed, mis võivad põhjustada kahju tervisele või keskkonnale
  • hazardous waste waste that possesses properties that make it potentially harmful to human health or the environment

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593891 Viimati muudetud 09.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
  • jäätmed , mis kahjustavad organisme ja keskkonda

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597599 Viimati muudetud 09.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • jäätmed , mis võivad olla meie elukeskkonnale ohtlikud ja tuleb ladestada või hävitada spetsiaalsel viisil ja kohtades

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608408 Viimati muudetud 09.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • jäätmed, mis oma ohtlike omaduste (mürgised, plahvatusohtlikud, nakkusttekitavad jt) tõttu võivad kahjustadada inimese tervist, vara ja/või keskkonda; nende käitlemisel tuleb arvestada eritingimusi

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655816 Viimati muudetud 18.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Ohtlikud jäätmed on jäätmed, mis komisjoni määruse (EL) nr 1357/2014 lisas nimetatud vähemalt ühe ohtliku omaduse tõttu võivad olla ohtlikud inimese tervisele, varale või keskkonnale.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) Hazardous waste means waste which due to at least one of the hazardous properties specified in the Annex to Commission Regulation (EU) No 1357/2014 may cause a hazard to human health, property or the environment.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
ohtlikud jäätmed
hazardous waste

Rohepöörde ja ringmajanduse terminibaas

ID 656085 Viimati muudetud 28.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • jäätmed, mis komisjoni määruse (EL) nr 1357/2014 lisas nimetatud vähemalt ühe ohtliku omaduse tõttu võivad olla ohtlikud inimese tervisele, varale või keskkonnale
  • waste which due to at least one of the hazardous properties specified in the Annex to Commission Regulation (EU) No 1357/2014 may cause a hazard to human health, property or the environment
ohtlikud jäätmed
hazardous waste

Sõnavormid

Märksõnas on mitu käänduvat osist (muuttüübid: ohtlik 25, jäätmed 5). Neil võib olla rööpvorme, esitatud on kõige tavalisemad. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

* ohtlik jääde ohtlikud jäätmed
* ohtliku jäätme ohtlike jäätmete
* ohtlikku jäädet ohtlikke jäätmeid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...