fi

ohjaamo

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 714248 Viimati muudetud 21.03.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond maanteetransport ja -sõidukidtehnika, tehnoloogiasõidukite, laevade, õhusõidukite kasutusest kõrvaldamine
juhikabiin eelistatud
kabiin
driver´s cab eelistatud
driving cabin
driving cab
cab
driver's compartment
  • driving cab - the part of a vehicle used for the driving of the vehicle or of the train
juhikabiin eelistatud
Näited
  • Sõitjaid tohib olla pukseeritava mootorsõiduki juhikabiinis ja pukseeritavas sõiduautos ainult juhul, kui pukseeritava sõiduki roolis on juht.
kabiin
Näited
  • Autorongil (välja arvatud autorong, mille veduk on B-kategooria auto) ja masinrongil, millel puuduvad ees ülemised ääretuled, peab veduki kabiini või kere esiosa kohal olema valgustatud autorongi tunnusmärk.
juhiruum
driver´s cab eelistatud
driving cabin
Näited
  • Drawing vehicles for trailers: 2.4.2.1. vehicle unladen and one person in the driver's seat; 2.4.2.2. one person in the driver's seat, all the other places in the driving cabin being occupied.
driving cab
cab
driver's compartment
Näited
  • A measuring gauge in the driver's compartment shall indicate the level of liquid in the container with an accuracy of +/- 10 per cent.
Fahrerhaus
ohjaamo

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE