et

oferent

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 10.01.2025

Tähendused

isik, kes on pakkunud teisele osapoolele mingi rahalise kohustuse ning eeldab selle välja maksmist

Tõlkevasted

Võrdle
Näited
  • Oksjoni korraldaja on tehingus oferendiks, kes teeb pakkumise müüa asi kõrgeima hinnaga.
  • Kui aktsept saadeti välja hilinemisega, siis võib oferent lugeda aktsepti õigeaegseks, teatades sellest viivitamatult teisele poolele.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 690639 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
pakkumuse esitaja eelistatud
  • n contracts, the party who makes the offer and looks for acceptance from the offeree
pakkumuse esitaja eelistatud
Näited
  • Pakkumus (ofert) on lepingu sõlmimise ettepanek, mis on piisavalt määratletud ja väljendab pakkumuse esitaja (oferendi) tahet olla ettepanekule nõustumuse andmise korral sõlmitava lepinguga õiguslikult seotud.
oferent
offeror

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502439 Viimati muudetud 13.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
pakkuja
оферент
  • riigihankes hankijale pakkumuse või esialgse pakkumuse esitanud ettevõtja
  • лицо, сделавшее предложение, направившее оферту; участник конкурсных торгов
Seotud
pakkuja
Näited
  • Hankija võib piirata ühe pakkujaga sõlmitavate hankelepingute arvu, märkides hanketeates või muus riigihanke alusdokumendis ühe pakkujaga sõlmitavate hankelepingute maksimaalse arvu.
Hea teada
  • ka pakkumuse esitaja
оферент
Näited
  • Однако поскольку оферта выражает волю оферента на заключение договора и содержит существенные условия договора, несоответствие воли волеизъявлению в оферте или незаконность содержания оферты могут служить основаниями недействительности договора, заключённого с использованием такой оферты.

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

oferent oferendid
oferendi oferentide
oferenti oferente ~ oferentisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...