en

occupational disease

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 693379 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain occupational diseasessafety at work
occupational disease preferred
Berufskrankenheit
  • haigus, millesse haigestuti töösuhetes olles. Võib anda aluse kindlustushüvitise saamiseks. Harilikult on igas riigis ametlik kutsehaiguste (st töötamisega seotud põhjustel tekkinud haiguste) nimistu. Muudel juhtudel peab ohver tõestama põhjuslikku seost töötamisega.
  • pathological condition brought about by the work done, or by the circumstances in which such work is done
kutsehaigus
Usage examples
  • Haigekassa maksab kindlustatule hüvitist ühe kalendripäeva kohta ühe kalendripäeva keskmisest tulust järgmiselt: ... 3) tööõnnetuse, riigi või ühiskonna huvide kaitsel ja kuriteo tõkestamisel tekkinud töövõimetuse, kutsehaiguse ning alla 14-aastase haige lapse kodus põetamise korral, samuti rasedus- ja sünnituspuhkuse või alla 1-aastase lapse lapsendaja puhkuse korral - 100 %.
occupational disease preferred
Berufskrankenheit
ammattitauti

Haridussõnastik

ID 744656 Last modified 07.05.2024
View dataset
View dataset
Domain kutse
kutsehaigus preferred
ammattitauti
  • tervisekahjulike töötegurite mõjul tekkinud haigus
kutsehaigus preferred
ammattitauti

Hügieen ilusalongis

ID 1153600 Last modified 19.01.2026
View dataset
View dataset
  • töökeskkonna ohuteguritest põhjustatud tervisehäire
  • töökeskkonna ohuteguritest põhjustatud tervisehäire

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 738684 Last modified 21.03.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Kutsehaigus on haigus, mille on põhjustanud kutsehaiguste loetelus nimetatud töökeskkonna ohutegur või töö laad. Kutsehaiguste loetelu kehtestab valdkonna eest vastutav minister.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) An occupational disease is a disease which is brought about by a working environment hazard specified in the list of occupational diseases or by the nature of the work. The list of occupational diseases is established by the minister in charge of the policy sector.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
kutsehaigus
occupational disease

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo