1. Commitment appropriations shall cover, for the current financial year, the total cost of the legal obligations entered into for operations whose implementation extends over more than one financial year
2. Member States may decide not to apply article 19 to ... shares acquired by virtue of a legal obligation or resulting from a court ruling for the protection of minority shareholders in the event, particularly, of a merger, a change in the company's object or form, transfer abroad of the registered office, or the introduction of restrictions on the transfer of shares ...
2. Member States may decide not to apply article 19 to ... shares acquired by virtue of a legal obligation or resulting from a court ruling for the protection of minority shareholders in the event, particularly, of a merger, a change in the company's object or form, transfer abroad of the registered office, or the introduction of restrictions on the transfer of shares ...
