en

negligence

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 689236 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен general theory of criminal law
  • tahtluse kõrval teine süü vorm - süüdlane ei näinud ette oma teo kuritegelikku tagajärge, kuigi võis ja pidi seda ette nägema (kuritegelik hooletus) või nägi küll ette kuritegelike tagajärgede saabumist, kuid lootis kergemeelselt neid vältida (kuritegelik kergemeelsus)
ettevaatamatus
Примеры
  • Kolmanda astme ning ettevaatamatuse tõttu toime pandud teise astme kuriteo kohta võib jätta kriminaalasja algatamata ja algatatud kriminaalasja võib lõpetada, kui kannatanu ei soovi kriminaalasja menetlusest osa võtta leppimise tõttu.

EKI terminibaas Esterm

ID 696748 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен civil lawcriminal law
  • the omission to do something which a reasonable man, guided by those ordinary considerations which ordinarily regulate human affairs, would do, or the doing of something which a reasonable and prudent man would not do
negligence
Примеры
  • Where customs legislation provides for partial or total exemption from import or export duties pursuant to Articles 181 to 187, such partial or total exemption shall also apply in cases where a customs debt is incurred pursuant to Articles 202 to 205, 210 or 211 where the behaviour of the declarant implies neither fraudulent dealing nor manifest negligence and he produces evidence that the other conditions for the application of relief or exemption have been satisfied.

Haridussõnastik

ID 742490 Последнее изменение 14.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен sope
abita jätmine предпочтительный термин
avutta jättäminen
  • abivajaja, nt lapse või vanuri jätmine olukorda, kus ta end ise aidata ei saa ja muu abi (kiire) saabumine tagatud ei ole
  • оставление нуждающегося в безотлагательной помощи
Cвязанные по значению
abita jätmine предпочтительный термин
avutta jättäminen

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658275 Последнее изменение 05.01.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
  • (1) Ettevaatamatus on kergemeelsus ja hooletus.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) Negligence is recklessness or carelessness.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
ettevaatamatus
negligence

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo