et

neeluauk

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
hrl jõe või oja vooluteel või suletud lohus paiknev vett neelav karstilehter
  • nimisõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

1.1
(laiemalt:) kraatrilaadne süvend, mis tekib pärast maapinna sissevajumist
Näited
  • Troopilise tormi lõppedes avanes keset Guatemala Cityt saja meetri sügavune neeluauk.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 736518 Viimati muudetud 17.10.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hydrography & oceanography
kurisu
swallow hole
swallow-hole
  • vett neelav karstilehter
  • harilikult jõe või oja vooluteel või suletud lohus paiknev vett neelav karstilehter
  • a place where water disappears or sinks underground
  • sinkhole into which water disappears in karst regions
kurisu
Näited
  • Vee neeldumine lehtritaolise süvendi põhjas on kordumatu vaatepilt ja tekitab mõnikord paraja kõhedustunde. Rahvas nimetab neid kohti kurisuudeks (maapõue kuri suu) ja siit on tuletatud ka eestikeelne erialatermin kurisu (kirjutatakse ühe u-ga lõpus).
neeluauk
Hea teada
  • argikeeles
swallow hole
swallow-hole
swallow

Geomorfoloogia terminibaas

ID 464320 Viimati muudetud 05.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond korrosioonilised (karsti) ja sufosioonilised (vee uuristaval toimel) pinnavormid
kurisu
neeluauk
swallow hole
swallet
  • karstilehtrite, -kraavide või -orgude põhjas avanev lõhe, kust vesi sügavamale kandub, võivad vastu võtta ka jõevee, siis tekivad nn pimeorud ja maa-alused jõed
  • opening of subterranean passage/fault in the bottom of a sinkhole or karst gorge where water can seep deeper into the ground; can serve as a spring to the underground streams.
kurisu
neeluauk
swallow hole
swallet

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597214 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
kurisu
  • maapinda karsti toimel tekkinud auk, kuhu kaob vesi
kurisu

Limnoloogia sõnastik

ID 459449 Viimati muudetud 28.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond limnoloogiahydrogeology
kurisu eelistatud
ponor eelistatud
swallow hole
sima eelistatud
sumidero
gouffre eelistatud
ponor
Schluckloch eelistatud
Ponor
  • harilikult jõe või oja vooluteel või suletud lohus paiknev vett neelav karstilehter
  • hole or opening in the bottom or side of a depression in a karstic area, where a surface stream or lake either partially or completely disappears into a groundwater system
  • agujero o abertura en el fondo o en el costado de una depresión en una zona kárstica por la que una corriente de agua de superficie o un lago fluye hacia un acuífero y desaparece parcial o totalmente
  • trou ou ouverture dans le fond ou sur le côté d'une dépression dans une région karstique où un cours d'eau ou un lac s'écoule en tout ou partie dans un système d’écoulement souterrain
  • отверстие на дне или склоне депрессии в карстовом районе, в которых полностью или частично исчезают поверхностный поток или озеро, питая подземные воды
kurisu eelistatud
neeluauk
ponor eelistatud
swallow hole
swallow-hole
sima eelistatud
sumidero
pónor
gouffre eelistatud
ponor
embut
Schluckloch eelistatud
Ponor
Schwinde
понор

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

neeluauk neeluaugud
neeluaugu neeluaukude
neeluauku neeluauke ~ neeluaukusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...