et

naksitrall

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.01.2026

Tähendused

1
üks kolmest väikesest lustlikust mehikesest Eno Raua lasteraamatutes

Tõlkevasted

Hea teada

Naksitrallidest raamatutegelased on Muhv, Sammalhabe ja Kingpool.

Näited
  • Üks naksitrallidest suhtles endaga kirja teel.
  • Abivalmis naksitrallid vabastavad linnakese kassidest, kuid see toob kaasa uue nuhtluse – rotid.
2
(kellegi või millegi toreda, vahva, hakkaja, uhke kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Meie pojake on igavene naksitrall.
  • Ning peagi oli igal mehel naksitrall [tüdruk] põlvel.
  • .. hakkasid Pariisi preilid mind vahtima. Üks mustajuukseline naksitrall pidas kalessi kinni ..
„Loks! On see maja loks? See maja on kui kelluke! See on, ma ütlen teile, kui naksitrall! Paremat maja pole kogu linnas leida.“

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

naksitrall naksitrallid
naksitralli naksitrallide
naksitralli naksitralle ~ naksitrallisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...