et

naisteasjad

1 mitmus nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.04.2026

Tähendused

1
kõnekeelne suguküpse naise emaka tsükliline vereeritus
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Mu naisteasjad on vähemalt 10 päeva hiljaks jäänud.
  • Tal naisteasjad käivad veel.
2
kõnekeelne (naise reproduktiivorganite ja -tervise kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Kohe tehti operatsioon, kus eemaldati kõik nii-öelda naisteasjad ehk emakas ja sinna juurde kuuluv.
  • Arst soovitas ka naisteasjad üle kontrollida, seegi pidavat jalad paiste ajama.
3
(naiste hügieeni- vms tarvete või traditsiooniliselt naiste töödeks-tegemisteks peetava kohta)

Tõlkevasted

Näited
  • Tampoonid, need igapäevased ja mugavad naisteasjad, võivad tekitada allergiat.
  • Kotis olid igasugu naisteasjad: hügieenitarbed, huulepulk, salfakapakk, üks plaaster ja paar ostutšekki.
  • Meile emaga jäid järelikult naisteasjad – peolaua ettevalmistamine, toidutegemine ja meestest rääkimine.

Sõnavormid

Muuttüüp 24u

* naisteasi naisteasjad
* naisteasja naisteasjade
* naisteasja naisteasju ~ naisteasjasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...