et

nagu rusikas silmaauku

1 väljend

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 28.01.2021

Tähendused

(millegi äärmiselt tabava või sobiva kohta)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Tema stiil ja treeningud sobisid mulle nagu rusikas silmaauku.

Sõnavormid

Muutumatu

nagu rusikas silmaauku

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • nagu rusikas silmaauku Saksa väljendi esialgne tähendus oli vastupidine – 'täiesti kokkusobimatu'
    • wie die Faust aufs Auge saksa väljendi esialgne tähendus oli vastupidine - 'täiesti kokkusobimatu'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...