et

mustades toonides

väljend

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.01.2025

Tähendused

pessimistlikult, ilma midagi head lootmata või nägemata

Sünonüümid

Sarnase tähendusega

pessimistlikult

Tõlkevasted

сквозь чёрные очки kõnekeelne ,
в чёрном свете kõnekeelne ,
в мрачном свете kõnekeelne ,
видеть в чёрном свете väljend kõnekeelne ,
видеть всё в чёрном свете kõnekeelne

Näited

Meedias kajastatakse olukorda liiga mustades toonides.
Ise ma tulevikku nii mustades toonides ei võtaks.

Muutumatu

mustades toonides

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...