et

must sõstar

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.09.2025

Tähendused

1
aias kasvatatav rohkelt C-vitamiini sisaldavate mustjate marjadega lehtpõõsas
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kurkide marineerimiseks on musta sõstra lehti tarvis.
1.1
mustsõstrapõõsa mustjas mari
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Mustad sõstrad tuleb enne vihma ära korjata.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 705323 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond aiandus, veetaimed, taimekaitsesüstemaatiline botaanika
must sõstar eelistatud
must sõstar eelistatud
blackcurrant
cassis
mustaherukka

Aianduse terminibaas

ID 508259 Viimati muudetud 29.12.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond puuviljad
  • sõstra perekonna alamperekonda Eucoreosma kuuluv liik
    Hea teada
    • Oluline C-vitamiinirohke marjakultuur.

Kokanduse terminibaas

ID 463163 Viimati muudetud 08.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond marjad

Mesindusleksikon

ID 481901 Viimati muudetud 08.05.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Schwarze Johannisbeere
  • sõstraliste sugukonda kuuluv 1–1,5 m kõrgune põõsas
Hea teada
  • Õitseb mai esimeses pooles 8–10 päeva. Õied lillakasroosad, 5–10 kaupa kuni 8 cm pikkustes rippuvates kobarates. Tupplehed tagasikäändunud. Üks õis eritab kuni 7 mg 32%-lise suhkrusisaldusega nektarit. Meeproduktiivsus 12–30 kg/ha, sõltuvalt sordist, ilmastikust ja agrotehnikast. Musta sõstart tolmeldavad peamiselt mesilased ja kimalased, sest väiksemad putukad ei saa sügavast õiekarikast (u 5 mm) nektarit kätte. Peale nektari koguvad mesilased mustasõstra õitelt ka õietolmu.
Schwarze Johannisbeere

Sõnavormid

Mõlemad ühendis olevad sõnad käänduvad ja neil võib olla rööpvorme. Siin on esitatud kõige tavalisemad vormid. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

must sõstar mustad sõstrad
musta sõstra mustade sõstarde
musta sõstart musti sõstraid

EKI selgitab

Sobivad sõnakujud on nii must sõstar kui ka mustsõstar. Kasutuses on rohkem levinud liitsõna mustsõstar, mis võimaldab paremini väljendada kindlat mõistet. Botaanika erialakeeles kirjutatakse liiginimetuses omadussõnaline täiend põhisõnast lahku (must sõstar).

Omadus- ja nimisõna kokkukirjutus on olnud arutluskoht erialakeeles. Botaanika erialakeeles järgitakse vabariikliku õigekeelsuskomisjoni 1960. a otsust kirjutada liiginimetuses omadussõnaline täiend põhisõnast lahku. Vt EKI teatmikust artiklit "Omadus-, arv-, asesõna või muutumatu sõna + nimisõna", alaosa "Reegli ajalugu".

Viimati muudetud 04.09.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...