et

must rõigas

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 25.11.2024

Tähendused

1
köögiviljana kasvatatav valge sisu ja hrl musta koorega juurikaga aiataim (aedrõika teisend)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kasvatan oma köögiviljaaias ka musta rõigast.
  • Must rõigas on redise lähim sugulane.
1.1
rõikataime mõrkja maitsega juurikas toiduna
  • nimisõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Must rõigas tuleks ära koorida, riivida ja hapukoorega segada.
  • Vähemlevinud aiaviljast pakuti musta rõigast ja nuikapsast.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 636252 Viimati muudetud 16.02.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond süstemaatiline botaanika
black radish
Raphanus sativus L. var. niger (Mill.) S.Kerner
  • aedrõika teisend ristõieliste rohttaimede perekonnast
    Hea teada
    • Juurikas on ümar või kooniline, koor pruun, must või valge, sisu valge.
  • a black-skinned cultivar of the radish, Raphanus sativus, with peppery white flesh
must rõigas
Näited
  • Rõigas on eestikeelne nimetus kahe lõhiste karedate lehtedega ristõielise rohttaime kohta: põldrõigas (Raphanus raphanistrum) ning aedrõigas (Raphanus sativus); viimasest on tuntud kaks teisendit, redis ja must rõigas.
black radish
Spanish radish
Raphanus sativus L. var. niger (Mill.) S.Kerner
Raphanus sativus var. niger

Aianduse terminibaas

ID 508633 Viimati muudetud 25.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond köögiviljadsüstemaatiline botaanika
  • ristõieliste sugukonda rõika perekonda kuuluv kaheaastane köögivili

Sõnavormid

Mõlemad ühendis olevad sõnad käänduvad ja neil võib olla rööpvorme. Siin on esitatud kõige tavalisemad vormid. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

must rõigas mustad rõikad
musta rõika mustade rõigaste
musta rõigast musti rõikaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...