et

must lepp

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.05.2025

Tähendused

1
hrl lodumetsades, niisketel puisniitudel, jõgede kallastel kasvav tumepruuni krobelise koorega lehtpuu
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Jõe kaldad olid ääristatud musta lepaga.
1.1
sanglepapuit
  • nimisõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Must lepp on olnud võrdlemisi hinnatud materjal nõude ja mööbli valmistamisel.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 708862 Viimati muudetud 08.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond süstemaatiline botaanika
sanglepp eelistatud
European alder
black alder
European black alder
  • kaseliste (Betulaceae) sugukonda lepa (Alnus) perekonda kuuluv mitmeaastane heitlehine lehtpuuliik
    Hea teada
    • Iseloomulikud tunnused: Puu, kuni 30 m kõrge. Koor pruunikas, korp mustjas. Lehed ovaalsed, tipul tõmbi väljalõikega, pealt tumerohelised, läikivad. Pungad paljad, veidi kleepuvad. Isasõied rippuvates urbades, emasõitest moodustuvad viljad, “lepakäbid”, on raolised. Levik ja ökoloogia: Tavaline lodumetsades, puisniitudel, jõekallastel. Õitseb aprillis. Kesk- ja Põhja-Euroopa, Põhja-Aafrika, Aasias Lääne-Siberini.
  • a species of tree in the family Betulaceae, native to most of Europe, southwest Asia and northern Africa
sanglepp eelistatud
Näited
  • Looduslikult kasvab sanglepp enamasti niisketel ja viljakatel muldadel, tema kiire kasvu üheks oluliseks eelduseks on liikuv põhjavesi. Puuliik talub hästi perioodilisi üleujutusi, mistõttu on võimeline kasvama lodumetsas, kus ükski teine puu temaga konkureerida ei suuda.
must lepp
European alder
Näited
  • The European alder (A. glutinosa), sometimes known as black alder for its dark bark and cones, is widespread throughout Eurasia and is cultivated in several varieties in North America.
black alder
Hea teada
  • The name black alder is also applied to winterberry (Ilex verticillata), an unrelated holly.
European black alder
common alder
Alnus glutinosa (L.) Gaertn.
tervaleppä

Botaanika terminibaas

ID 1138780 Viimati muudetud 19.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond taksonoomiasüstemaatiline botaanika
sanglepp eelistatud
Alnus glutinosa (L.) Gaertn. eelistatud
sanglepp eelistatud
must lepp
Alnus glutinosa (L.) Gaertn. eelistatud

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548449 Viimati muudetud 14.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond puidukäsitöö
sanglepp
чёрная ольха
sanglepp
must lepp
black alder
kribbal
tervaleppä
чёрная ольха
клейкая ольха

Mesindusleksikon

ID 481851 Viimati muudetud 12.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
sanglepp
common alder
black alder
ольха чёрная
ольха клейкая
  • kaseliste sugukonda lepa perekonda kuuluv kuni 30 m kõrgune puu
Hea teada
  • Koor tumepruun, rõmeline; noored võrsed kolmekandilised, siledad paljad, sageli kleepuvad, punakaspruunid, heledate laikudega; lehed äraspidimunajad või peaaegu ümmargused, tömbi või nõrgalt pügaldunud tipuga, 4–8 cm pikad; lehed on pealt tumerohelised, alt helerohelised; leheroots 1–2 cm pikk.
  • Õitseb aprilli algul. Varakevadine õietolmutaim. Peale musta lepa kasvab meil veel valge lepp Alnus incana L. Kasvab 10–15 m kõrguse põõsana või kõvera ja lookleva tüvega puuna. Õitseb märtsis-aprillis, umbes nädal aega enne musta leppa. Hea varakevadine õietolmutaim. Talub hästi varju, mullastiku suhtes vähenõudlik. Levib kiiresti raiestikel, kraavikallastel ja söötidel.
sanglepp
common alder
black alder
ольха чёрная
ольха клейкая

Sõnavormid

Mõlemad ühendis olevad sõnad käänduvad ja neil võib olla rööpvorme. Siin on esitatud kõige tavalisemad vormid. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

must lepp mustad lepad
musta lepa mustade leppade
musta leppa musti leppi ~ musti leppasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...