et

murjan

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 08.11.2024

Tähendused

1

halvustav musta- või tumedanahaline inimene

Sünonüümid

murjam halvustav

Sarnase tähendusega

mustanahaline ,
neeger ,
must kõnekeelne

Tõlkevasted

мавр ,
черномазый kõnekeelne

Näited

Kohalikud ei sallinud murjanitest immigrante.
Lõpuks tuli üks suure musta habemega murjan halli võidunud turbanrätikuga, hambad välkumas, tõeline röövlinägu.

1.1

(musta, määrdunud inimese kohta)

Sünonüümid

murjam

Tõlkevasted

неряха ,
замарашка kõnekeelne ,
чумичка madalkeelne , kõnekeelne ,
грязнуля halvustav ,
грязнуха halvustav

Näited

Liig pehme pliiats pudeneb ja pärast on laps kui murjan.

Muuttüüp 2e

murjan	murjanid
murjani	murjanite
murjanit	murjaneid

замарашка грязнуля мавр черномазый ¹ грязнуха чумичка

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...