et

munitsipaalomand

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 04.09.2025

Meanings

omavalitsusele kuuluv vara

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 686021 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Public Administration - Private Administration - Officescivil law
munitsipaalomand preferred
  • vallale või linnale kuuluv vara
munitsipaalomand preferred
Usage examples
  • Õigusvastaselt võõrandatud vara tagastamist või kompenseerimist on õigustatud nõudma ... 5) kohalik omavalitsusüksus 1940. aasta 16. juuni seisuga kohaliku omavalitsusüksuse omandis olnud ja tagastamist taotleva kohaliku omavalitsusüksuse praegusel haldusterritooriumil asuva õigusvastaselt võõrandatud munitsipaalvara osas ...

EKI terminibaas Esterm

ID 682387 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain property law
munitsipaalomand
Usage examples
  • Munitsipaalomandisse antakse: 1) munitsipaalomandisse jäävate hoonete ja rajatiste alune ning neid teenindav maa; ... 3) munitsipaalomandisse jäävate veekogude alune maa; 4) sotsiaalmaa; 5) munitsipaalettevõtete ja -asutuste põllumajandusmaa; ... 7) 1940. aasta 16. juuni seisuga kohaliku omavalitsusüksuse omandis olnud ja käesoleval ajal munitsipaliseerimist taotleva kohaliku omavalitsuse haldusterritooriumil asuv maa, välja arvatud maa, mis kuulub ostueesõigusega erastamisele vastavalt käesoleva seaduse paragrahvidele 7, 8, 9 või 10 või mis kuulub omandisse andmisele endise kruntrendimaa (obrokimaa) omandisse andmise ja kompenseerimise seaduse ... alusel. 8) 1940. aasta 16. juuni seisuga külakogukonna omandis olnud ühismaa, välja arvatud maa, mis kuulub tagastamisele või ostueesõigusega erastamisele käesoleva seaduse paragrahvides 6 kuni 10 sätestatud ulatuses.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507798 Last modified 10.12.2020
View dataset
View dataset

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603414 Last modified 26.04.2021
View dataset
View dataset
Domain social sciences
  • kohaliku omavalitsuse omanduses olev vara, linna või valla omand

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658821 Last modified 16.01.2024
View dataset
View dataset
  • (1) Munitsipaalomand on vallale või linnale kuuluv vara.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) Municipal property is property in the ownership of a rural municipality or city.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
munitsipaalomand
municipal property

Word forms

Inflection Type 2e

munitsipaalomand munitsipaalomandid
munitsipaalomandi munitsipaalomandite
munitsipaalomandit munitsipaalomandeid

Etymology

tõlkelaen
  • munitsipaalomand
    • муниципальная собственность

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...