fr

mortier

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 702490 Last modified 07.07.2015
View dataset
View dataset
Domain laboratory engineering
  • kausikujuline paksuseinaline portselanist, metallist vms nõu, milles nuia abil peenestatakse tükilist ainet või segatakse pulbrit või salvi
  • a receptacle of a hard material (e.g. marble, brass, wood, or glass), having a cup-shaped cavity in which ingredients used in pharmacy, cookery, etc., are pounded with a pestle
uhmer
mortar
Usage examples
  • For chemicals that are poorly soluble in water and in organic solvents, 2,0-2,5 g of finely ground quartz sand per test vessel can be mixed with the quantity of test chemical, e.g. using mortar and pestle, to obtain the desired test concentration.
mortier

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 529958 Last modified 16.09.2023
View dataset
View dataset
Domain Military (General)Land Forces -> Infantry
miinipilduja preferred
mortiir former
mortar preferred
mortier preferred
  • jalaväes kasutatav kaudtulirelv, millel on rauda maapinnal toetav tugiplaat ja mida iseloomustab järsk laskenurk
  • a short-range, muzzle-loaded indirect fire cannon
Good to know
  • WPN [ADDR-ENEN]
  • Eristatakse sile- ja vintraudseid, eest- ja tagantlaetavaid miinipildujaid, transpordiviisi järgi kantavaid, veetavaid ja liikurmiinipildujaid.
miinipilduja preferred
Usage examples
  • Miinipildujast tulistatakse püsttulega, raua tõstenurgaga üle 45°, et relva tagasilöögi võtaks vastu maapind ning miinipilduja ei vajaks laskmisel paigal püsimiseks massiivset alust ja taandurmehhanismi nagu välisuurtükid. Miinipilduja raud toetub vaid kergele ja lihtsale tugiplaadile ning harkjalale. Tänu püsttulele saab miinipildujast tabada ka otsetulerelvadele kättesaamatuid sihtmärke hoone, metsa või mäe taga.
mortiir former
Good to know
  • Mortiirid on nüüdisajal asendunud miinipildujatega.
mortar preferred
US
mortier preferred

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base