et

mobilisatsioon

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.09.2026

Tähendused

sõjaväekohustuslaste (ja vabatahtlike) tegevväkke kutsumine, hrl et sõjaseisukorral riiki kaitsta, vastasega võidelda
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Täieliku mobilisatsiooni korral vajavad soomlased riigiteenistuses 300 000 naist.
  • Vabatahtlik mobilisatsioon.

Erialasõnastikud

Ärindus, haldus ja õigus

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489300 Viimati muudetud 24.09.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond õigus
mobilisatsioon
  • tegevuste kogum, mille käigus tagatakse Kaitseväe sõjaaja üksuste valmisolek sõjaliseks tegevuseks
  • комплекс мероприятий по переводу экономики Российской Федерации, экономики субъектов Российской Федерации и экономики муниципальных образований, переводу органов государственной власти, органов местного самоуправления и организаций на работу в условиях военного времени, переводу Вооруженных Сил Российской Федерации, других войск, воинских формирований, органов и специальных формирований на организацию и состав военного времени
mobilisatsioon
Näited
  • Mobilisatsiooni käigus kohustatakse kaitseväekohustuslasi ja sõjaaja ametikohale nimetatud kaitseväekohustuseta Kaitseliidu tegevliikmeid asuma täitma sõjaaja ametikoha ülesandeid ning võetakse kaitseväeteenistusse vabatahtlikke.
Hea teada
  • eelistatud
mobiliseerimine
Hea teada
  • mööndav
мобилизация
Näited
  • Мобилизация в Российской Федерации может быть общей или частичной.

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677691 Viimati muudetud 27.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • (1) Mobilisatsioon on tegevuste kogum, mille käigus tagatakse Kaitseväe sõjaaja üksuste valmisolek sõjaliseks tegevuseks.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (1) Mobilisation is a set of activities during which the readiness for military activities of the wartime units of the Defence Forces is ensured.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
mobilisatsioon
mobilisation

Riigikaitse ja julgeolek

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526996 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond riigi ja rahvusvaheline julgeolekparamilitaarsed organisatsioonid -> hädaolukorraks valmisolek
mobilisatsioon eelistatud
mobiliseerimine mööndav
mobilization eelistatud
mobilisation mööndav
mobilisation eelistatud
  • sõjaks või muuks hädaolukorraks valmistumine riigi ressursside koondamise ja korraldamise teel
  • the act of preparing for war or other emergencies through assembling and organizing national resources
Hea teada
  • Eesti kontekstis on mobilisatsioon seotud relvajõudude tegutsemisvõimega.
  • Eristatakse üld- ja osalist mobilisatsiooni.
Seotud
mobilisatsioon eelistatud
mobiliseerimine mööndav
riiklik mobilisatsioon endine
mobilization eelistatud
mobilisation mööndav
mobilisation eelistatud

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 528573 Viimati muudetud 10.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kaitsepoliitika ja planeeriminelogistikaparamilitaarsed organisatsioonid -> hädaolukorraks valmisolek
formeerimine eelistatud
relvajõudude mobilisatsioon väldi
mobilisatsioon väldi
mobilization eelistatud
mobilisation mööndav
mobilisation eelistatud
  • protsess, mille tulemusel relvajõud või osa relvajõududest saavutab ülesande täitmiseks vajaliku valmiduse
  • the process by which the armed forces or part of them are brought to a state of readiness for war or other national emergency
Hea teada
  • Formeerimine hõlmab isikkoosseisu, varustuse ja materiaaltehniliste vahendite koondamist ning korraldamist tegevteenistuseks.
  • Tegevuste kogum, mille käigus tagatakse Kaitseväe sõjaaja üksuste valmisolek sõjaliseks tegevuseks.
Hea teada
  • This includes assembling and organizing personnel, supplies, and material for active military service.
Seotud
formeerimine eelistatud
relvajõudude mobilisatsioon väldi
mobilisatsioon väldi
mobiliseerimine väldi
mobilization eelistatud
mobilisation mööndav
mobilisation eelistatud

Tervis ja heaolu

Norra-eesti meditsiinisõnastik

ID 553799 Viimati muudetud 29.03.2020
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond meditsiin
mobilisatsioon
  • liikuvaks tegemine
  • det å gjøre bevegelig
mobilisatsioon
mobiliseerimine
mobilisering

Muu

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591757 Viimati muudetud 01.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ajalugu
  • sõjaväekohuslaste sõjaväkke kutsumine sõja eel ja ajal

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591758 Viimati muudetud 01.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ajalugu
  • relvajõudude valmisseadmine sõjaks

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 603397 Viimati muudetud 01.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ühiskonnaõpetus
  • tagavaraväelaste tegevteenistusse kutsumine; riigi relvajõudude ja majanduse eriolukorda või sõjaseisukorda viimine

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

mobilisatsioon mobilisatsioonid
mobilisatsiooni mobilisatsioonide
mobilisatsiooni mobilisatsioone ~ mobilisatsioonisid

Päritolu andmed

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...