et

mobiil-ID

1 [mob`iil-`ii-d`ee] abbreviation

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 03.09.2025

Meanings

SIM-kaardi põhine digitaalne isikutunnistus

Translations

Usage examples
  • Logi sisse digiregistratuuri ja tuvasta end kas Smart-ID, mobiil-ID või ID-kaardiga.

Terminological databases

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 655708 Last modified 17.12.2023
View dataset
View dataset
  • § 204. Mobiil-ID vormis digitaalse isikutunnistuse väljaandmise ja kehtivuse kaotamise erisused (1) Mobiil-ID vormis digitaalne isikutunnistus on digitaalne isikutunnistus, mille digitaalset tuvastamist võimaldav sertifikaat ja digitaalset allkirjastamist võimaldav sertifikaat on seotud mobiiltelefoni SIM-kaardiga või eSIM-kaardiga. (11) Mobiil-ID vormis digitaalne isikutunnistus antakse välja Eesti kodanikule ja välismaalasele, kellel on käesoleva seaduse § 2 lõike 2 punktides 1–8 nimetatud kehtiv dokument. (2) Mobiil-ID vormis digitaalset isikutunnistust ei saa taotleda esindaja kaudu ja seda ei väljastata esindajale. Mobiil-ID vormis digitaalset isikutunnistust taotleb 7–17-aastane alaealine ja piiratud teovõimega isik koos seadusliku esindajaga. (3) Mobiil-ID vormis digitaalse isikutunnistuse kättesaamiseks ei pea isik isiklikult ilmuma dokumendi väljastaja asukohta. (4) [Kehtetu] (41) Mobiil-ID vormis digitaalne isikutunnistus kaotab kehtivuse, kui isikul ei ole mobiilioperaatoriga kehtivat mobiil-ID vormis digitaalse isikutunnistuse kasutamise lepingut. (5) Käesoleva seaduse § 14 lõikes 2 nimetatud teatamiskohustus loetakse mobiil-ID vormis digitaalse isikutunnistuse osas täidetuks ka juhul, kui dokumendi kasutaja teavitab dokumendi väljaandja asemel mobiilioperaatorit, kellega tal on leping mobiil-ID kasutamiseks. (6) Valdkonna eest vastutav minister ei pea kehtestama mobiil-ID vormis digitaalse isikutunnistuse taotluse vormi. (7) Mobiilioperaator on kohustatud kooskõlastama mobiil-ID vormis digitaalse isikutunnistuse tehnilise lahenduse enne selle kasutusele võtmist Riigi Infosüsteemi Ametiga, kes küsib menetluse käigus Politsei- ja Piirivalveameti ja sertifitseerimisteenuse osutaja seisukohta. (8) Valdkonna eest vastutav minister kehtestab määrusega mobiil-ID vormis digitaalse isikutunnistuse väljaandmise üksikasjad, sealhulgas: 1) mobiil-ID vormis digitaalse isikutunnistuse lühema kehtivus
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • § 204. Specification of issue and expiry of digital identity card in mobile-ID format (1) A digital identity card in a mobile-ID form is a digital identity card the certificates of which enabling digital identification and digital signing are connected to the SIM-card or an eSIM-card of the mobile phone. (11) A digital identity card in a mobile-ID form is issued to an Estonian citizen and a foreigner who has a valid document specified in clauses 1–8 of subsection 2 of § 2 of this Act. (2) A digital identity card in a mobile-ID form cannot be applied for through a representative and it is not issued to a representative. A digital identity card in a mobile-ID form is applied for by a minor between 7 and 17 years of age and a person with limited legal capacity together with a legal representative. (3) For receiving a digital identity card in a mobile-ID format a person need not address the issuer of the document in person. (4) [Repealed] (41) A digital identity card in a mobile-ID format shall expire if the person does not have a valid contract of use of a digital identity card in a mobile-ID format with the mobile operator. (5) The notification obligation specified in subsection 2 of § 14 of this Act shall be deemed to be fulfilled with regard to a digital identity card in a mobile-ID format also in the case when the holder of the document notifies the mobile operator with whom he or she holds a contract of use of the mobile-ID, instead of the issuer of the document. (6) The minister in charge of the policy sector need not establish a format for the application for digital identity card in a mobile-ID format. (7) The mobile operator is required to coordinate the technical solution of the digital identity card in a mobile-ID format before the commencement of use thereof with the State Agency for Information Systems, who shall ask for the position of the Police and Border Guard Board and the provider of t
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
mobiil-ID abbreviation
mobile-ID

Word forms

Inflection Type 26

mobiil-ID mobiil-IDd
mobiil-ID mobiil-IDde
mobiil-IDd mobiil-IDsid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...