et

mitterahaline sissemakse

1 substantive

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 679832 Last modified 08.03.2026
View dataset
View dataset
Domain accountancy & commercial arithmeticsundertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structurecivil law
non-monetary contribution preferred
  • Einlage, die vorliegt, wenn die Liberierungsschuld des Zeichners durch die Uebertragung von Sachen oder anderen Vermögenswerten (Patenten, Marken usw.) getilgt wird
mitterahaline sissemakse
Usage examples
  • Mitterahaliseks sissemakseks võib olla ka ühingule teenuste osutamine, samuti vara ühingule üleandmine või ühingu kasutusse andmine.
non-monetary contribution preferred
Usage examples
  • 2. The capital of the company may be increased from time to time by the creation of new shares representing contributions in kind or in cash, or by capitalization of profits, provisions or reserves and allotment of such new shares to the shareholders credited as fully paid up or increase of the nominal value of the existing shares, all of which operations shall be by resolution of a general meeting passed in the same way as for an alteration to the Statutes.
  • 1. However, where shares are issued for a consideration other than in cash at the time the company is incorporated ...

EKI terminibaas Esterm

ID 696231 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain undertakings - establishing, liquidation & take-over - types & structurestock exchange & capital marketcivil lawcompany law
  • mis tahes rahaliselt hinnatav ja aktsiaseltsile üleantav asi või varaline õigus, millele on võimalik pöörata sissenõuet
  • non-monetary contribution - i.e. when payment for e.g. stocks or shares of a company is paid by other means (assets) than cash
Good to know
  • vaata ka kirjet 'non-monetary contribution - mitterahaline sissemakse'
consideration other than cash
Usage examples
  • The following information at least must appear in either the statutes or the instrument of incorporation or a separate document published in accordance with the procedure laid down in the laws of each Member State in accordance with Article 3 of Directive 68/151/EEC ... the nominal value of the shares or, where there is not nominal value, the number of shares issued for a consideration other than in cash, together with the nature of the consideration and the name of the person providing this consideration ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489503 Last modified 18.01.2022
View dataset
View dataset
неденежный вклад

Projektijuhtimise terminibaas

ID 669806 Last modified 13.02.2024
View dataset
View dataset
Domain projektijuhtimine
mitterahaline panus
  • osalus projekti ressursside tagamisel tööde, kaupade, teenuste, maa ja kinnisvara vormis, mille kohta ei ole makseid tõendavaid arveid ega samaväärse tõendusjõuga dokumente, mida saaks välise rahastaja jaoks arvestada abikõlblike kulude hulka
  • mis tahes rahaliselt hinnatav ja üle antav asi või varaline õigus, millele on võimalik pöörata sissenõuet
Related
mitterahaline panus
Usage examples
  • Peab olema kajastatud, et mitterahaline panus on töötaja tasuta panus projekti, et ta teeb tööd projekti raames selle eest tasu/palka saamata, vastavalt kokkulepitud koormusega (PRIA, Uute toodete, tavade, protsesside ja tehnoloogiate arendamise toetus 2021, Mitterahaline sissemakse)
mitterahaline sissemakse
Usage examples
  • Meetmes 16.2 on mitterahaline sissemakse omafinantseeringuna lubatud ainult tasustamata tööna, mitte vabatahtliku tööna (PRIA, Uute toodete, tavade, protsesside ja tehnoloogiate arendamise toetus 2021, Mitterahaline sissemakse).
contribution in kind

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...