et

misjonitöö

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

1
oma usu, hrl ristiusu levitamine ja sellega kaasnev sotsiaalne tegevus muu-usuliste või uskmatute seas
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Poeg sõitis Keeniasse misjonitööle.
1.1
(millegi intensiivse propageerimise kohta)
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Tegemist on mehega, kes teeb vilgast ja rõõmsat misjonitööd anarhia ja põhimõttelageduse alal.

Terminological databases

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 591751 Last modified 26.05.2023
View dataset
View dataset
Domain history
misjon
миссия
  • oma usu levitamine muu-usuliste või uskmatute seas
misjon
миссия

Kristluse sõnastik

ID 741389 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
misjonitöö preferred
mission work
Missionsarbeit
  • kiriku misjoni sihipärane elluviimine selleks kohaste vahenditega
Good to know
  • Misjonitöö on kiriku ja kirikuväliste organisatsioonide sihipärane tegevus, millega viiakse kristlik sõnum ja sotsiaalne abi inimesteni – niihästi oma kui ka võõra kultuuri aladele. Misjonitöö vahendid on seejuures jutlustamine ja õpetamine, humanitaarabi (meditsiin, haridus, arenguabi jm), misjonäride ja abitööliste väljaläkitamine, kultuurisidemete loomine jm. Misjoneerimine võib tuua kaasa ka inimeste konversiooni ühest usulisest identiteedist teise, kuid taunitav on igasugune proselütism, st värbamine mittekohastel motiividel, surve või meelitamise teel. Nüüdisajal nähakse misjonitööna ka kiriku osalemist kogukonna elus selle kogukonna tugevdamiseks. Kristlikud misjoni- ja abiorganisatsioonid korraldavad sageli rahakogumise kampaaniaid misjonieesmärkide elluviimiseks.
Related
misjonitöö preferred
Usage examples
  • Loodusrahvaste misjoneerimise käigus kuulutati kristluse varjus hoopiski omaenda elustiili ja tõekspidamisi, mis oli tõelisest evangeeliumi vaimust üsna kaugele jäänud. (Rein Õunapuu)
mission work
Missionsarbeit

Word forms

Inflection Type 26i

misjonitöö misjonitööd
misjonitöö misjonitööde
misjonitööd misjonitöid ~ misjonitöösid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...