membre de la famille

[mɑ̃bʁ də la famij] мужской род

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 18.03.2024

perekonda kuuluv, pereelus osalev isik (nt mees, naine, laps)

Частичные синонимы

Соответствия

ID 731728 Последнее изменение 22.08.2013

Домен family lawfamily life

perekonnaliige предпочтительный термин

pereliige

family member предпочтительный термин

member of the family

membre de la famille

Familienangehöriger

perheenjäsen

(a) the spouse; (b) the partner with whom the Union citizen has contracted a registered partnership, on the basis of the legislation of a Member State, if the legislation of the host Member State treats registered partnerships as equivalent to marriage and in accordance with the conditions laid down in the relevant legislation of the host Member State; (c) the direct descendants who are under the age of 21 or are dependants and those of the spouse or partner as defined in point (b); (d) the dependent direct relatives in the ascending line and those of the spouse or partner as defined in point (b).

perekonnaliige предпочтительный термин

pereliige

family member предпочтительный термин

member of the family

membre de la famille

мужской род

Familienangehöriger

perheenjäsen