et mea culpa 1
väljend, mida kasutatakse kahetsuse väljendamise, oma vea või eksimuse tunnistamise kohta (sõnasõnalises tõlkes ʼminu süüʼ)
la mea culpa 1
jumalateenistusel öeldud avaliku patutunnistuse ladinakeelsed sõnad, millega palvetaja tunnistab enda süüd Jumala ja inimeste ees
ru mea culpa 1 моя вина, по моей вине
väljend, mida kasutatakse kahetsuse väljendamise, oma vea või eksimuse tunnistamise kohta (sõnasõnalises tõlkes ʼminu süüʼ)

ru

mea culpa

väljend

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 20.02.2025

Tähendused

See ei ole valmis sõnastik. Vene-eesti info on saadud eesti-vene sõnastiku automaatse pööramise teel.

väljend, mida kasutatakse kahetsuse väljendamise, oma vea või eksimuse tunnistamise kohta (sõnasõnalises tõlkes ʼminu süüʼ)

Sünonüümid

моя вина väljend ,
по моей вине

Tõlkevasted

mea culpa tsitaatsõna , väljend

vene-eesti sõnaraamatus

ELi terminibaasis IATE

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.