en

maximum weighing capacity

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 698076 Viimati muudetud 01.12.2017
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond electromechanical parts & electromechanical devicesmõõduvahendidprocessing & preparation
ülemine mõõtepiir eelistatud
maximum weighing capacity
Hea teada
  • 'Kaalumisvõime' sobib 'weighing capacity' vasteks küll. Kuid kaaludirektiivis (90/384/EMÜ) on tegemist maksimumiga, mis on "ülemine mõõtepiir" ja tegelikult seesama asi.
ülemine mõõtepiir eelistatud
maximum weighing capacity
Näited
  • Instruments for direct sales to the public with a maximum capacity not greater than 100 kg: additional requirements.
  • Within the low range sector three types of models were sold by the Community industry: I. standard counter scales or "mono" scales (hereinafter referred to as "mono"); II. counter scales with a tower or customer display (hereinafter referred to as "tower"); and III. other types of low range scales such as hanging scales. The comparisons were made taking into account "mono" and "tower" scales.
maximum capacity lühend

Metroloogia terminibaas

ID 574002 Viimati muudetud 29.06.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
  • kaalu kaalumisvõime, arvesse võtmata liidetava taara massi
  • maximum capacity, not taking into account the additive tare capacity
maksimaalkaalumisvõime
Näited
  • Kui asenduskoormusega koormamisel ei ole võimalik tagada maksimaalkaalumisvõime väärtust, tuleb tagada sellele lähedane väärtus piirides alates 1 Max kuni 1 Max - 0,1 Max) ning võrdsetena väärtustega, mille juures toimub kaalu maksimaalselt lubatava mõõtehälbe (MPE) muutus (üleminekupunktid).
Hea teada
  • Termin „maksimaalkaalumisvõime (Max)“ on määratletud standardites EVS 912 ja EVS-EN 45501.
maximum weighing capacity
Hea teada
  • The term "maximum weighing capacity (Max)" is defined in EN 45501.

Metroloogia terminibaas

ID 622547 Viimati muudetud 15.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
maksimaalvõime eelistatud
Max
maksimaalkaalumisvõime
maksimaalne kaalumisvõime
maximum capacity eelistatud
Max
  • maksimaalne kaalumisvõime, võtmata arvesse liidetavat taaravõimet
  • maximum weighing capacity, not taking into account the additive tare capacity
maksimaalvõime eelistatud
Näited
  • Kaalu iga osapiirkond on määratletud selle piirkonna taatluse skaalajaotise väärtuse, maksimaalvõime ja minimaalvõime järgi.
Max lühend, tähis
maksimaalkaalumisvõime
maksimaalne kaalumisvõime
ülemine mõõtepiir
maximum capacity eelistatud
Näited
  • Each sub-range of the scale is defined by the calibration scale interval value, maximum capacity, and minimum capacity for that range.
Max lühend, tähis

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo