et max 1 maksimaalne, maksimaal
(määralt, hulgalt, arvult, mahult) suurim võimalik, maksimum-
et Max 1 maksimaalvõime, maksimaalkaalumisvõime, maksimaalne kaalumisvõime, ülemine mõõtepiir
maksimaalne kaalumisvõime, võtmata arvesse liidetavat taaravõimet, maximum weighing capacity, not taking into account the additive tare capacity
et MAX 1
en Max 1 maximum capacity, maximum weighing capacity
maksimaalne kaalumisvõime, võtmata arvesse liidetavat taaravõimet, maximum weighing capacity, not taking into account the additive tare capacity
en MAX 1

et

max

[maksim`aalne], [maksim`aalselt] lühend

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 18.02.2026

Tähendused

1

(määralt, hulgalt, arvult, mahult) suurim võimalik, maksimum-

Sünonüümid

maksimaalne ,
maksimaal- liitsõna esiosa

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

maximal

minimaalne

Näited

Narva jõgi hoiab laiuselt (max 900 m), sügavuselt (max 16 m) ja veehulga poolest enda käes Eesti rekordeid.

2

ülimal või äärmisel määral, kõige rohkem

Sünonüümid

maksimaalselt

Sarnase tähendusega

ülimalt

Tõlkevasted

minimaalselt

Näited

Sügiseks valmiv kõrghoonete teemaplaneering näeb ette neli kõrge hoonestusega piirkonda: Maakri (max 130 m), Sossi (83 m), Tallinn-Väike (77 m) ja Järve (83 m) kõrghoonete piirkond.

Harilikult jääb tekstis käänamata. Vt lähemalt EKI teatmikus "Lühendite ja tähiste muutevormide esitus EKI ühendsõnastikus".

max

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...