et

matsereerima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.11.2026

Tähendused

1
tahkete ainete segust üht või mitut komponenti eraldama

Tõlkevasted

Näited
  • Mida pikemalt leotada ehk matsereerida, seda tumedama värviga ja täidlasem vein tuleb.
  • Taimi matsereeritakse ehk leotatakse toatemperatuuril mõnest kuni 24 tunnini.
2
rakuvaheainet lagundama

Tõlkevasted

Näited
  • Emakas avatakse, seljaaju-songa kestad suletakse, et lootevedelik neid ei matsereeriks.

Erialasõnastikud

Teenindus

Sommeljeede terminibaas

ID 1200134 Viimati muudetud 09.11.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond alkohoolsed ja mittealkohoolsed joogid, tootmine ja villimine
  • veinivalmistamisel marjakestade leotamine mahlas või käärivas veinis, et kestadest eralduksid värvained, aroomi- ja maitseühendid ning tanniinid
  • leave grape skins in contact with grape juice or fermenting wine to extract colour, aroma and flavour compounds, and tannins
matsereerima
Näited
  • Viinamarjade värvipigmendid asuvad kestades. Kui neid mitte matsereerida, jääb vein hele
macerate
Näited
  • Most are made by soaking or macerating the crushed grapes for a short period, enough time for the skins to stain the juice a pink colour.

Sõnavormid

Muuttüüp 28

matsereerima matsereeris
matsereerida matsereerinud
matsereerib matsereeri
matsereeritud matsereeritakse

Päritolu andmed

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...