fi

masoreetit

1 plural

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 1185963 Last modified 12.09.2026
View dataset
View dataset
Domain BibleJudaism
  • juudi õpetlased, kes tegelesid heebrea pühakirja täpse edasiandmise ja selle häälduse kirjaliku fikseerimisega
Good to know
  • Masoreetideks (hbr māsorā 'pärimus') nimetatakse 5.–11. sajandil heebrea pühakirja (mis ühtib suures osas kristlaste Vana Testamendiga) konsonantteksti ühtlustamise ja tõetruu edasiandmise ning selle teksti eri häälduste ühtlustamise ja ühtlustatud häälduse fikseerimisega tegelenud õpetlasi. Masoreetide seas kujunes välja kaks peamist koolkonda – läänepoolne (Palestiinas, eelkõige Jeruusalemmas ja Tiberiases) ja idapoolne (Mesopotaamias, eelkõige Suras, Nehardeas ja Pumbedithas). Lõpuks (8.–11. sajandil) jäi masoreetide seas domineerima läänepoolne Tiberiase koolkond, kelle tekstiversioon koos nende lisatud rõhkude, vokaalimärkide ja kommentaaridega sai judaismis üldkehtivaks. Masoreetide töö tulemust nimetatakse masoreetlikuks tekstiks.
masoreedid
Usage examples
  • Et kindlustada oma teksti puhtust, loendasid ja registreerisid masoreedid salme, sõnu ja isegi tähti Vana Testamendi tekstis.
Masoreten

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base