et

masinatelegraaf

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

laevadel seade, millega saab komandosillalt masinaruumi käsklusi anda

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 717289 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond merendus ja meretransportside
masinatelegraaf eelistatud
engine room telegraph eelistatud
engine-room control
engine telegraph
chadburn
  • komandosillalt masinaruumi laeva käigu kohta antavate käskude edastamise seade
  • apparatus and arrangement providing for control in the engine room, on order from the bridge, of the speed and direction of a vessel
masinatelegraaf eelistatud
engine room telegraph eelistatud
Näited
  • 'Two separate means of communication ... shall be provided, one of which shall be an engine room telegraph, except that in vessels of less than 45 metres in length, where the propulsion machinery is directly controlled from the wheelhouse, the administration may accept means of communication other than an engine room telegraph.
engine-room control
engine telegraph
chadburn

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

masinatelegraaf masinatelegraafid
masinatelegraafi masinatelegraafide
masinatelegraafi masinatelegraafe ~ masinatelegraafisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...