en

markup

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 686185 Viimati muudetud 05.05.2005
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldine
juurdehindlus eelistatud
mark-up eelistatud
  • protsentides juurdearvutatud hinnaosa, hinnatäiend
  • hinnakalkulatsioon, kus keskmistele kogu- või muutuvkuludele lisatakse teatud hinnalisand
  • increase in price; amount added to the cost price to give the selling price
Hea teada
  • Vt ka kirjet „trade margin - linnalisand“. [14.03.2003]
juurdehindlus eelistatud
Näited
  • Keelatud on konkurentsi kahjustava eesmärgi või tagajärjega ettevõtjatevaheline kokkulepe, kooskõlastatud tegevus ja ettevõtjate ühenduse otsus ..., sealhulgas: 1) otsene või kaudne kolmandate isikute suhtes hinna- ja muude kauplemistingimuste kindlaksmääramine, sealhulgas kauba hinna, tariifi, tasu, juurde-, alla- või mahahindluse, abonement-, lisa- või täiendava tasu, intressimäära, rendi või üüri määramine;
mark-up eelistatud
Näited
  • The term 'commissions' shall be understood to include the mark-up received by a trader of the product or the like product if the functions of such a trader are similar to those of an agent working on a commission basis...
markup
marge perēue
Aufschlag

EKI terminibaas Esterm

ID 696986 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond tollkaubandus
kasumimarginaal eelistatud
rentaablus
marketing margin eelistatud
margin of profit
profit margin
trading margin
trade margin
mark up
marge commercialisation
Vermarktungsspanne
myyntimarginaali
  • puhta tegevuskasumi ja müügilaekumi suhe
  • the difference between the net purchase and selling prices of goods dealt in by a trading concern
  • the percentage by which a merchant increases the cost of goods to arrive at his selling price
kasumimarginaal eelistatud
rentaablus
marketing margin eelistatud
Näited
  • 3. The export prices were therefore constructed, in accordance with Article 2(9) of the Basic Regulation, on the basis of resale prices to the first independent buyer adjusted to take account of all costs incurred between importation and resale including customs and anti-dumping duties and a 5 % profit margin. The latter was established on the basis of the profit margins considered reasonable in this business sector for unrelated importers.
  • 2. The competent authorities shall take all appropriate steps to check that the benefits derived from the exemption from import duties or the grant of Community aid are passed on. In doing so they may have regard to the trading margins applied by the various importers concerned.
  • 1. There shall be deducted from the figures so arrived at: - a marketing margin of 15 % for the marketing centres of London, Milan and Rungis and of 8 % for the other marketing centres ...
margin of profit
profit margin
trading margin
trade margin
mark up
marge commercialisation
Vermarktungsspanne
Gewinnspanne
myyntimarginaali

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE

Lisanäited

Veebilehelt SkELL saad vaadata sõna kasutusnäiteid, naabersõnu ja sarnase tähendusega sõnu. Need on automaatselt valitud ning võivad sisaldada vigu.
Skell logo