et

maksuvõlg

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

tähtajaks maksmata maksusumma (koos sellelt arvutatud viivise, intressiga)

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 686990 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain public financesgeneral theory of taxation
maksuvõlg preferred
tax arrears preferred
  • maksukohustuslase poolt tähtpäevaks tasumata jäetud maksusumma, tähtpäevaks tasumata jäetud maksusummalt arvestatud intress ning tollivõlast tulenev tähtpäevaks tasumata maksusumma ja sellelt arvestatud intress
  • those accounts of tax due but not paid
maksuvõlg preferred
tax arrears preferred

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 497328 Last modified 25.02.2022
View dataset
View dataset
maksuvõlgnevus
задолженность по налогам
налоговая задолженность
Related
maksuvõlgnevus
задолженность по налогам
налоговая задолженность

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 676631 Last modified 14.02.2024
View dataset
View dataset
  • Maksuvõlg käesoleva seaduse tähenduses on: 1) tähtpäevaks tasumata maksusumma; 2) tollivõlast tulenev tähtpäevaks tasumata maksusumma; 3) maksukohustuslase taotluse alusel alusetult tagastatud või tasaarvestatud summa; 4) käesoleva paragrahvi punktides 1–3 nimetatud summalt arvestatud tasumata intress.
  • defineeritakse selle seaduse ulatuses
  • For the purposes of this Act, tax arrears are: 1) the amount of tax outstanding by the due date; 2) the amount of tax outstanding by the due date arising from the customs debt; 3) the amount refunded or set off without reason based on an application of the taxable person; 4) unpaid interest calculated on the amount specified in clauses 1–3 of this section.
  • defined within the scope of this Act
maksuvõlg
tax arrears

Word forms

Inflection Type 22u

maksuvõlg maksuvõlad
maksuvõla maksuvõlgade
maksuvõlga maksuvõlgu ~ maksuvõlgasid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...