et

maksimaalne töörõhk

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 697500 Viimati muudetud 08.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardiminekatsetehnoloogiadfüüsika
  • töörõhk - normaalsetel kasutustingimustel lubatav ülerõhk
  • the maximum gauge pressure which may be exerted under normal conditions of use
  • pression a l'aspiration correspondant au débit maximal de gaz que peut supporter la pompe en marche continue, sans etre détériorée
maximum working pressure

Metroloogia terminibaas

ID 574561 Viimati muudetud 22.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
maksimaalne töörõhk eelistatud
maksimaalne talitlusrõhk
suurim töörõhk
ülemine töörõhk
maximum working pressure eelistatud
maximum operating pressure
MOP
  • suurim sisemine rõhk, mida gaasiarvesti suudab oma töötingimuste piires taluda metroloogilist jõudlust kahjustamata
  • gaasiarvesti projekteeritud töörõhu ülemine piir, mille on kinnitanud tootja ja mis on märgitud näidikule või andmesildile
  • upper limit of the working pressure for which the meter has been designed, as declared by the manufacturer and marked on the index or the data plate
  • maximum internal pressure that a gas meter can withstand, within its rated operating conditions, without deterioration of its metrological performance
maksimaalne töörõhk eelistatud
Näited
  • Maksimaalne töörõhk on tavaliselt suurim positiivne siserõhk, mida soojusarvesti suudab püsivalt temperatuurivahemiku ülemise piiri juures taluda.
maksimaalne talitlusrõhk
suurim töörõhk
ülemine töörõhk
pmax tähis, lühend
maximum working pressure eelistatud
Näited
  • Maximum working pressure is the maximum positive internal pressure that the thermal energy meter can withstand permanently at the upper limit of the temperature range.
maximum operating pressure
MOP lühend
pmax tähis, lühend

Metroloogia terminibaas

ID 574682 Viimati muudetud 09.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendid
maksimaalselt lubatav töörõhk eelistatud
maksimaalne töörõhk
MAP
maximum admissible working pressure eelistatud
MAP
  • maksimaalne siserõhk, mida soojusarvesti suudab püsivalt taluda temperatuurivahemiku ülemise piiri juures
  • maximum positive internal pressure that the heat meter can withstand permanently at the upper limit of the temperature range
maksimaalselt lubatav töörõhk eelistatud
Näited
  • Maksimaalselt lubatav töörõhk on suurim tootja poolt määratud rõhk, millele mõõtevahend on kavandatud.
maksimaalne töörõhk
MAP lühend
maximum admissible working pressure eelistatud
Näited
  • The maximum admissible working pressure is the highest pressure specified by the manufacturer for which the measuring instrument is designed.
MAP lühend

Metroloogia terminibaas

ID 574451 Viimati muudetud 22.04.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiameasuring procedures
maksimaalne käitamisrõhk eelistatud
maksimaalne talitlusrõhk
suurim käitamisrõhk
suurim talitlusrõhk
MOP
maksimaalne töörõhk variant
maximum operating pressure
MOP
maximum allowable operating pressure
  • suurim rõhk, mille juures saab gaasikoguse mõõtesüsteemi pidevalt tavalistes tingimustes käitada
  • maksimaalne rõhk, mille juures saab süsteemi tavatingimustel pidevalt kasutada
  • maximum pressure at which a system can be operated continuously under normal conditions
maksimaalne käitamisrõhk eelistatud
Näited
  • Maksimaalne käitamisrõhk ehk maksimaalne talitlusrõhk on kõrgeim rõhk, mille juures torujuhe, surveanum või gaasikoguse mõõtesüsteem võib tavatingimustes töötada ning mis on kehtestatud ohutuse tagamiseks ja konstruktsiooni rikete vältimiseks.
  • Arvesti hakkab funktsioneerima siis, kui maksimaalne käitamisrõhk on saavutatud.
Hea teada
  • Tavatingimused ei ole ainult arvestis ega voos.
maksimaalne talitlusrõhk
suurim käitamisrõhk
suurim talitlusrõhk
MOP lühend
maksimaalne töörõhk variant
suurim töörõhk variant
maximum operating pressure
Näited
  • Maximum operating pressure (MOP) or maximum allowable operating pressure (MAOP) is the highest pressure at which a pipeline, pressure vessel, or gas quantity measurement system is permitted to operate under normal conditions, established to ensure safety and prevent structural failure.
Hea teada
  • Normal conditions are: no in any device or stream.
MOP lühend
maximum allowable operating pressure
MAOP lühend

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...