et

maksetähtaeg

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
määratud ajavahemik, mille jooksul tuleb tasuda mingi kohustuslik maks (nt tulu- või sotsiaalmaks)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kümnepäevane maksetähtaeg.
  • Maksetähtaeg on 90 päeva.
2
kuupäev, milleks mingi kohustuslik maks (nt tulu- või sotsiaalmaks) peab olema tasutud
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Maksetähtaeg on 31. oktoober.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 685528 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond financial transactions - payment systems - cash
deadline for payment eelistatud
maksetähtaeg
Näited
  • Pakkumise kutse dokumendid peavad sisaldama vähemalt järgmisi andmeid: ... 6) pakkumise hinna väljendamise viis; 7) maksetingimused ja -tähtajad ...
deadline for payment eelistatud
Näited
  • Should an extension of the deadline for payment become necessary, the competent official authorities shall submit a request, along with the necessary justification, before the final date laid down.
Zahlungsfrist

EKI terminibaas Esterm

ID 699247 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond rahandus, maksustamine, toll
maksetähtpäev eelistatud
maksetähtaeg väldi
maksetähtpäev eelistatud
Näited
  • Pankroti väljakuulutamisega loetakse võlgniku kõigi võlgade maksetähtpäev saabunuks, kui seadusest ei tulene teisiti. Intresside ja viiviste arvestamine lõpetatakse.
maksetähtaeg väldi
due date
Näited
  • Fees for which no due date is specified in this Regulation of Regulation (EEC) No 2309/93 shall be due on the date of receipt of the relevant application. Where any fee payable under this Regulation remains unpaid at its due date the Executive Director may decide either not to provide or to suspend the services requested until the relevant fee has been paid.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 501715 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

maksetähtaeg maksetähtajad
maksetähtaja maksetähtaegade
maksetähtaega maksetähtaegu ~ maksetähtaegasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...