et

mahujoon

1 substantive

Terminological databases

Metroloogia terminibaas

ID 574114 Last modified 23.03.2026
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrologymeasuring instruments
skaalamärk preferred
mahujoon
scale mark preferred
scale line
line scale
  • näidikul olev määratletud massi väärtust esitav joon või muu märk
  • joon või muu märk näiduelemendil, mis vastab teatud mõõtesuuruse väärtusele
  • line or other mark on a displaying component corresponding to a specified value of mass
  • lines on the face
  • line or other mark on an indicating device corresponding to one or more defined values of a measurand
skaalamärk preferred
Usage examples
  • Skaalamärgid peaksid koosnema võrdse paksusega joontest, kusjuures joone paksus peaks olema konstantne ja jääma vahemikku 1/10 kuni 1/4 skaalajaotise pikkusest, kuid mitte alla 0,2 mm, ning lühema skaalamärgi pikkus peaks olema vähemalt võrdne skaalajaotise pikkusega.
mahujoon
jaotusmärk
scale mark preferred
Usage examples
  • Scale marks should consist of lines of equal thickness; this thickness should be constant and be between 1/10 and 1/4 of the scale spacing, without being less than 0,2 mm, and the length of the shortest scale mark should be at least equal to the scale spacing.
scale line
line scale

Metroloogia terminibaas

ID 1149002 Last modified 23.03.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
mahujoon
  • kriips, mis määrab skaalal kolvi asendi
  • line defining position on the scale
mahujoon
Usage examples
  • Kolvi otsal, mis siseneb süstla silindrisse, peab olema selge lähtekriips kolvi liigutamiseks mis tahes jaotusmärgile/skaalakriipsule silindril.
jaotusmärk
graduation line
Usage examples
  • The end of the piston which enters the barrel of the syringe shall have a clear fiducial line for setting the piston on any graduation line.

Metroloogia terminibaas

ID 1156706 Last modified 23.03.2026
View dataset
View dataset
Domain metrologymeasuring instruments
  • rõngaskriips mahukolvi kaelal, mis määrab mahukolvi mahu
  • line on the neck of a volumetric flask that determines the volume of the flask
mahujoon
Usage examples
  • Mahujoon peab olema puhas, püsiv ja ühtlane joon, mille paksus ei ületa 0,4 mm, mis kulgeb mahukolvi põhjaga rööpselt ja ümbritseb täielikult selle kaela.
graduation line
Usage examples
  • The graduation line shall be a clean, permanent, uniform line, of thickness not exceeding 0,4 mm, lying in plane parallel to the base of the flask and completely encircling its neck.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...