et

mahalaadimine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

millegi hrl veokist mahavõtmine

Translations

Usage examples
  • Toll kauba mahalaadimiseks luba ei andnud.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 686670 Last modified 22.11.2012
View dataset
View dataset
Domain maritime traffic; seaborne trafficinland waterway traffic
lossimine preferred
unloading preferred
discharging
discharge
  • lasti väljavõtmine (mahalaadimine) laevast
  • removal of a shipment from a vessel
lossimine preferred
Usage examples
  • Laeva ning selle pardal olevate inimeste ja lasti ohutuse tagamiseks peab laeva lastima ja lossima ning ballastima nii, et selle püstuvus ja ujuvus on laeva tunnistustes ja dokumentides märgitud nõuete piirides.
unloading preferred
Usage examples
  • Where possible, the ship’s draught shall be checked regularly during loading or unloading to confirm the tonnage figures supplied.
discharging
discharge
landing
Usage examples
  • If inspection reveals that the vessel has on board resources covered by an ICCAT recommendation in force the Member State shall prohibit their landing or transhipment.

EKI terminibaas Esterm

ID 734264 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air trafficairline operationtransport services
unlading
  • the removal of cargo, mail, baggage or stores from an aircraft after a landing
Good to know
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Reisijatevedu ja -teenindamine
mahalaadimine
Usage examples
  • C-5 lasti peale- ja mahalaadimiseks on esi- ja tagavisiir.
unlading
Usage examples
  • If the aircraft is not embarking/disembarking passengers or lading/unlading cargo, stores or mail, the relevant document(s) shall not be required, provided an appropriate notation is included in the General Declaration.
unloading

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 502842 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Loomakasvatuse terminibaas

ID 479361 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Abladen
разгрузка
  • koorma, näit tapaloomade, mahalaadimine veokist
Abladen
разгрузка

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 526037 Last modified 30.07.2022
View dataset
View dataset
Domain Logistics -> SupplyLogistics -> Military Transportation
mahalaadimine preferred
mahaminek admitted
lossimine admitted
mahalaevastamine admitted
laevalt mahalaadimine deprecated
maaletoimetamine deprecated
debarkation preferred
débarquement preferred
  • sõdurite laevalt mahalaadimine koos nende moona ja varustusega
  • the unloading of troops with their supplies and equipment from a ship
Related
mahalaadimine preferred
mahaminek admitted
lossimine admitted
Good to know
  • merevägi
mahalaevastamine admitted
Good to know
  • merevägi
laevalt mahalaadimine deprecated
maaletoimetamine deprecated
debarkation preferred
débarquement preferred

Word forms

Inflection Type 12

mahalaadimine mahalaadimised
mahalaadimise mahalaadimiste
mahalaadimist mahalaadimisi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...