et

magusus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.01.2025

Tähendused

1
(toidu, joogi kohta:) magus maitse, maitseomadus, mida põhjustab hrl suhkur
Näited
  • Banaan annab joogile magusust.
  • Külmutamisel väheneb maasikate magusus.
  • Hapukas kissell tasakaalustab mõnusalt kamavahu magusust.
Aasia toitudes on happe, soolasuse, vürtsikuse ja magususe tasakaal ideaalilähedane.
2
millestki meeldivast põhjustatud hea, mõnus tunne (ka tundenüansina mingi muu tundmuse juures)
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Valimisvõidu magusus ei kesta igavesti.
  • Meel on kurb, aga mingi magusus on üksinduses.
2.1
ihaldusväärne-olek
Näited
  • Piirkonna magususest hoolimata pole alale arendajat leitud.
3
ülepakutud ilu ja armsus
Näited
  • Filmi lõpp suubub kahjuks magususse.
  • Tähtpäevaraamat „Kõige ilusam ema“ on liigsest magususest prii.

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 1128096 Viimati muudetud 04.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
  • maitse, mida kõige sagedamini tajutakse suhkrurikka toidu söömisel
  • taste most commonly perceived when eating foods rich in sugars
magusus
Näited
  • Lisaks suhkrutele nagu sahharoos kutsuvad magusust kui mõõtesuurust esile ka paljud teised keemilised ühendid, sealhulgas aldehüüdid, ketoonid ja suhkrualkoholid.
sweetness

Sõnavormid

Muuttüüp 11

magusus magusused
magususe magususte
magusust magususi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...