et

magevesi

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 30.03.2026

Tähendused

väga madala soolsusega vesi (jääkilpides, jõgedes, järvedes)

Tõlkevasted

Näited
  • Rändkarp armastab rohkem magevett.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 700483 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond kalapüük, kalakasvatus ja vesiviljelus
  • looduslike veekogude vesi, mille soolsus on väiksem kui 0,5 %. Magevesi on lahus, mis sisaldab lahustunud gaase, mineraalsooli, orgaanilisi aineid ning tahkeid orgaanilisi ja anorgaanilisi osakesi - sestonit.
  • the waters of rivers, streams, lakes, ponds and anks and other enclosures where the water has a constantly egligible salinity
magevesi
fresh water
eau douce
Süsswasser

Geoloogia terminibaas

ID 455524 Viimati muudetud 08.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hüdrogeoloogia
  • vesi mineraalsusega (TDS) < 1000 mg/l

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 593702 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond bioloogia
  • looduslike veekogude vesi, mille soolsus on alla 0,5‰

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597421 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • vesi, milles on vähe lahustunud sooli. Enamik jõgesid ja järvi (siseveekogud) on mageveelised

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599549 Viimati muudetud 26.04.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
  • vesi , mis sisaldab väga vähe lahustunud soolasid

Limnoloogia sõnastik

ID 458903 Viimati muudetud 04.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond water
fresh water eelistatud
  • looduslike veekogude vesi, mille soolsus on väikesem kui 0,5‰
  • water with a low concentration of salts, or generally accepted as suitable for the production of potable water
  • agua con baja concentración de sales, o generalmente considerada adecuada para producir agua potable
  • eau ayant une faible concentration en sels ou considérée généralement comme apte à la production d’eau potable
  • вода, которая имеет низкую концентрацию солей или которая, как правило, считается пригодной для производства питьевой воды
magevesi
fresh water eelistatud
freshwater
eau douce
Süßwasser

Metroloogia terminibaas

ID 1124768 Viimati muudetud 06.11.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
freshwater eelistatud
fresh water
FW
  • looduslikult esinev vedel või külmutatud vesi, mis sisaldab väikeses kontsentratsioonis lahustunud sooli ja muid lahustunud tahkeid aineid
  • naturally occurring liquid or frozen water containing low concentrations of dissolved salts and other total dissolved solids
magevesi
Näited
  • Magevesi on vesi, mille soolsus on väiksem kui 0,005 %, ja kogu Maa veeringesse haaratud veevarudest moodustab magevesi 4,04 %, millest suurem osa on Antarktist ja Gröönimaad katvates jääkilpides ning ülejäänu mujal maa- ja veepinnal lume ja jääna, liustikes, järvedes, jõgedes, soodes ning põhjaveena.
freshwater eelistatud
fresh water
FW lühend

Sõnavormid

Muuttüüp 15

magevesi mageveed
magevee magevete
magevett magevesi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...