en

machinery

1 [məˈʃiːnəri] существительное

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 695294 Последнее изменение 08.03.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mechanical Engineering
  • un ensemble de pieces ou d'organes liés entre eux dont au moins un est mobile,et,le cas échéant, d'actionneurs, de circuits de commande et de puissance,etc., réunis de facon solidaire en vue d'une application définie, notamment pour la transformation,le traitement, le déplacement et le conditionnement d'un matériau
mehhanism
Примеры
  • Riiklikud järelevalveasutused kontrollivad ülevaatustevahelisel perioodil laeva: 1) tunnistuste kehtivust; 2) mehhanismide ja seadmete korrashoidu ning päästevahendite ja varustuse komplektsust ...
machinery
Примеры
  • If this (these) sealed source(s) is (are) mounted in (a) machinery/device/equipment, short description of the machinery/device/equipment ...

EKI terminibaas Esterm

ID 700108 Последнее изменение 28.06.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mechanical Engineering
  • 1) omavahel ühendatud osade või komponentide koost, millest vähemalt üks osa või komponent on liikuv ja mis on varustatud või ette nähtud varustamiseks muu kui vahetult inim- või loomjõul töötava ajamisüsteemiga ning mis on ühendatud kindlaks tegevuseks; 2) käesoleva lõike punktis 1 nimetatud koost, millel puuduvad ainult komponendid selle ühendamiseks kasutuskohas või energia- ja liikumisallikaga; 3) käesoleva lõike punktides 1 ja 2 nimetatud koost, mis on paigalduseks valmis ja võimeline toimima alles siis, kui ta on paigaldatud transpordivahendile või ehitisse; 4) käesoleva lõike punktides 1–3 nimetatud masinate või osaliselt komplekteeritud masinate koost, mis ühtse tulemuse saavutamiseks on paigaldatud ja juhitav selliselt, et toimib tervikuna; 5) omavahel ühendatud osade või komponentide koost, millest vähemalt üks osa või komponent on liikuv ja mis on omavahel ühendatud raskuste tõstmiseks ning mille ainus jõuallikas on vahetult rakendatav inimjõud
  • a) konkreetsel otstarbel omavahel ühendatud osade või komponentide koost, kus vähemalt üks osa või komponent on liikuv ning mis on varustatud või ette nähtud varustada ajamisüsteemiga, milleks ei ole vahetult rakendatav inim- või loomajõud; b) punktis a osutatud koost, millel on puudu üksnes komponendid selle ühendamiseks kohapeal või toite- ja liikumisallikaga; c) punktides a ja b osutatud koost, mis on paigaldusvalmis ja alles siis töövalmis, kui see on paigaldatud transpordivahendisse, hoonesse või rajatisse; d) punktides a, b ja c osutatud masinakoostud või osaliselt komplekteeritud masinate koostud, millel on ühine otstarve ning mille paigutus ja juhtimine tagab ühtse tervikuna töötamise; e) ühendatud osade või komponentide koost, kus vähemalt üks osa või komponent on liikuv ja mis on omavahel ühendatud raskuste tõstmiseks ning mille ainsaks jõuallikaks on sellele vahetult rakendatav inimjõud; f) punktides a–e osutatud koost, millel on puudu üksnes tootja poolt ette nähtud konkreetse otstarbe täitmiseks laaditav tarkvara
  • (a) an assembly, fitted with or intended to be fitted with a drive system other than directly applied human or animal effort, consisting of linked parts or components, at least one of which moves, and which are joined together for a specific application; (b) an assembly referred to in point (a), missing only the components to connect it on site or to sources of energy and motion; (c) an assembly referred to points (a) and (b), ready to be installed and able to function as it stands only if mounted on a means of transport, or installed in a building or a structure; (d) assemblies of machinery referred to in points (a), (b) and (c), or of partly completed machinery, which, in order to achieve the same end, are arranged and controlled so that they function as an integral whole; (e) an assembly of linked parts or components, at least one of which moves, and which are joined together, intended for lifting loads and whose only power source is directly applied human effort; (f) an assembly as referred to in points (a) to (e) missing only the uploading of the software intended for the specific application foreseen by the manufacturer
masin
machinery
Примеры
  • Recently, more advanced machinery, which is less dependent on human operators, has been introduced on the market. Such machinery is working on defined tasks and in structured environments, yet it can learn to perform new actions in this context and become more autonomous. Further refinements to machinery, already in place or to be expected, include real-time processing of information, problem solving, mobility, sensor systems, learning, adaptability, and capability of operating in unstructured environments (for example construction sites).

Masinate terminibaas

ID 1123671 Последнее изменение 28.10.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Mechanical Engineering
  • omavahel ühendatud osade või komponentide kogum, millest vähemalt üks on liikuv ning mis on varustatud või ette nähtud varustada ajamisüsteemiga, mis ei saa olla vahetult rakendatav inim- või loomajõud, ja mis on koostatud konkreetse rakenduse jaoks; esimeses taandes nimetatud kogum, millel puuduvad üksnes komponendid selle ühendamiseks kasutamiskohaga või energia ja liikumise allikaga; esimeses või teises taandes nimetatud kogum, mis on paigalduseks valmis ja võimeline toimima alles siis, kui see on paigaldatud transpordivahendile, hoonesse või rajatisse; esimeses, teises või kolmandas taandes nimetatud masinakogumid või osaliselt komplekteeritud masinad, mis on ühe ja sama tulemuse saavutamiseks seadistatud ja juhitavad nii, et nad toimivad ühtse tervikuna; ühendatud osade või komponentide kogum, kus vähemalt üks osa või komponent on liikuv, mis on omavahel ühendatud raskuste tõstmiseks ja mille ainsaks jõuallikaks on sellele vahetult rakendatav inimjõud
  • an assembly, fitted with or intended to be fitted with a drive system other than directly applied human or animal effort, consisting of linked parts or components, at least one of which moves, and which are joined together for a specific application; an assembly referred to in the first indent, missing only the components to connect it on site or to sources of energy and motion; an assembly referred to in the first and second indents, ready to be installed and able to function as it stands only if mounted on a means of transport, or installed in a building or a structure; assemblies of machinery referred to in the first, second and third indents or partly completed machinery which, in order to achieve the same end, are arranged and controlled so that they function as an integral whole; an assembly of linked parts or components, at least one of which moves and which are joined together, intended for lifting loads and whose only power source is directly applied human effort
masin
Примеры
  • Masina ohutuse tagamiseks tuleks järgida olulisi tervisekaitse- ja ohutusnõudeid; neid nõudeid tuleks kohaldada arukalt, võttes arvesse tänapäevaseid nõudeid valmistamise ajal ning tehnilisi ja majanduslikke nõudeid.
machinery
Примеры
  • The essential health and safety requirements should be satisfied in order to ensure that machinery is safe; these requirements should be applied with discernment to take account of the state of the art at the time of construction and of technical and economic requirements.

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 517963 Последнее изменение 13.06.2023
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere

Metroloogia terminibaas

ID 572143 Последнее изменение 25.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен metrologymeasuring instruments
seadmestik предпочтительный термин
aparatuur
seadmekogum
equipment предпочтительный термин
instrumentation
facilities
installation
hardware вариант термина
outfit вариант термина
machinery вариант термина
plant вариант термина
  • mõõtevahendite või seadmete terviklik kogum
  • single apparatus or set of devices or apparatuses, or the set of main devices of an installation, or all devices necessary to perform a specific task
seadmestik предпочтительный термин
Примеры
  • Seadmestikuna võib käsitleda nt moodsat tehnilist seadmestikku, mõõtemasina juhtpuldi seadmestikku, kosmoselaeva seadmestikku, elektriseadmestikku, energiaseadmestikku, gaasiseadmestikku, tehnoloogiaseadmestikku, mõõtetehnikaseadmestikku, televisiooniseadmestikku jne.
aparatuur
seadmekogum
seadmed
equipment предпочтительный термин
instrumentation
facilities
installation
hardware вариант термина
outfit вариант термина
machinery вариант термина
plant вариант термина

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo