et

määratletud toimimistingimused

1 mitmus

Erialasõnastikud

Metroloogia terminibaas

ID 573828 Viimati muudetud 06.03.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
  • kasutustingimused, mille peab mõõtmise jooksul kindlustama, et mõõtevahend või -süsteem toimib ettenähtud korras
  • toimimistingimused, mis peavad olema järgitud mõõtmise ajal, et mõõtevahend või mõõtesüsteem toimiks nagu kavandatud
  • tingimuste kogum, mida tuleb täita mõõtmise ajal, et mõõtevahendid vastaks nende kalibreerimistulemustele
  • mõõtmise ajal täitmist vajavad kasutustingimused, et arvesti toimiks ettenähtud korras
  • operating condition that must be fulfilled during measurement in order that a measuring instrument or measuring system perform as designed
  • conditions of use, giving the range of values of influence quantities for which the metrologicalcharacteristics are intended to lie within the specified maximum permissible errors
  • conditions of use for which specified metrological characteristics of a measuring instrument are intended to lie within the specified maximum permissible errors
  • set of conditions that must be fulfilled during the measurement in order that a calibration diagram may be valid
  • set of specified ranges for performance characteristics and specified operating ranges for influence quantities, within which the variations or working performances of a tariff and load control equipment are specified and determined
normitud kasutustingimused eelistatud
Näited
  • Normitud kasutustingimused määravad üldiselt kindlaks mõõtesuuruse ja kõigi mõjurite väärtuste piirkonna.
normitud mõõtetingimused
normitud töötingimused
töötingimused
normitud talitlustingimused
ROC lühend
nimitalitlustingimused variant
leppetingimused variant
specified field of measurement eelistatud
Näited
  • Rated operating condition generally specify intervals of values for a quantity being measured and for any influence quantity.
rated operating conditions
ROC lühend
rated working conditions
standard conditions variant
SC lühend

Metroloogia terminibaas

ID 573615 Viimati muudetud 18.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiamõõduvahendidmeasuring procedures
  • mõõtevahendi kasutamistingimused, mille korral mõõtevahendi metroloogilised omadused on eeldatavalt etteantud piirides
  • tingimuste kogum, mida tuleb täita mõõtmise ajal, eeldusel, et kalibreerimisdiagramm on kehtiv
  • keskkonnatingimused normaalse mõõteprotsessi läbiviimiseks
  • tingimused, milles esitatakse nende mõjurite väärtuste vahemikud, mis on ette nähtud maksimaalse lubatava mõõtehälbe piiride sätestamisel
  • conditions of use giving the ranges of the measurand and of the influence quantities, and other important requirements, for wich the metrological characteristics of a measuring instrument are intendended to lie within specified limits
  • characteristic which may affect performance of a component, device or equipment
  • most severe combination of environmental conditions under which a given operation will be permitted to proceed
  • conditions of use, giving the range of values of influence quantities for which the metrological characteristics are intended to be within the maximum permissible errors
  • set of conditions that must be fulfilled during the measurement in order that a calibration diagram may be valid
töötingimused eelistatud
Näited
  • Töötingimused väljendavad tavaliselt mõõtesuuruste ja mõjurite etteantud väärtusi ja nende kogust.
tööolud
normitud talitlustingimused
normitud toimimistingimused
kasutusolud
käitusolud
talitlusolud
kasutustingimused variant
ekspluatatsioonitingimused variant
rated operating conditions eelistatud
Näited
  • Rated operating conditions usually express the specified values and quantities of measured quantities and factors.
operating conditions
working conditions

Sõnavormid puuduvad

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...